[討論] 首爾Zunba實況談到比賽壓力、自身狀況

作者: stephywun (Oiwun)   2018-06-17 17:06:55
昨天Seoul Dynasty的坦位選手Zunba IRL實況中談到自己的各種狀況,
有外國網友在推特上整理了及發了英譯
https://twitter.com/SeoulDynastyFan/status/1008059633439633408
詳細如下:
1) 他在賽季最後一場比賽中並沒有怎麼哭,因為本來他們隊伍進季後的機會就已經很低了。
但在輸給NYXL的對戰後倒是哭了很久
2) 最近開始學習做飯
3) 開始著重照顧好自己,多做運物和去看皮膚科醫生
4) 問:如果下一季贏了你打算怎樣?
答:哇如果我們贏了..我先不回答這個問題,因為下一季我有機會不是首爾隊的一員了
5) 他在實況中一直貶低自己的表現,而且一直用“如果我還是首爾隊的成員..”的說法
6) 從第三階段起開始抽煙了,並問身邊人要煙(尤其Bunny),開始每次輸掉比賽都會跑去抽煙
7) 跟母親提起了抽煙的事,現在他媽媽大概想殺了他LUL
8) 抽得多的時候一天抽7-8根,平常多數5-6根一天
9) 自己也想戒掉,但最近壓力實在太大。
但他覺得自己還在只要想戒就能戒掉的程度
10) 在比賽中的緊張程度大到無法置信。
OWL剛開始的時他並不怎麼緊張,但隨時一路比賽事情開始變糟,他就愈來愈感到緊張和壓力
11) 昨天打直布羅陀他第一次感到想吐、頭暈和心跳加速
這三種情況同一時間出現他都快瘋了,他不確定是否因為壓力所致,但他是第一次遭遇這情況
頭兩張圖他情況都很好,到第三張圖他就開始不舒服,而到第四張圖的時情況就變得很糟了,
他告訴隊友他胃痛,但除此之外他什麼都沒法做因為他必需專注於比賽中
作者: za75za50za02 (o'_'o)   2018-06-17 17:09:00
他有很差嗎 主坦比較差吧怎麼會換他
作者: gggaaammm (李剛)   2018-06-17 17:10:00
心理壓力很大吧:( 尊爸加油
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)   2018-06-17 17:18:00
他是唯一carry點
作者: fujisawa (Feel the RUSH)   2018-06-17 17:36:00
認識說想戒就能戒的 還沒看過真的戒掉的...
作者: fayjai94888 (noobani)   2018-06-17 17:39:00
Zumba QQ
作者: oskarsson (id020103)   2018-06-17 17:42:00
為什麼之前的apex系列看起來那麼有競爭力,集合在一起卻炸了,想不通。
作者: qiet (阿憲)   2018-06-17 17:54:00
打這個比賽壓力真的山大
作者: xaivervim   2018-06-17 17:55:00
覺得慘QQ
作者: gravedigger (saveurocknroll)   2018-06-17 18:16:00
我朋友抽煙的都這麼跟我說
作者: aaronshell (那就是排骨酥湯啊)   2018-06-17 18:16:00
首爾隊的管理層還是吃屎算了 整年都在實驗陣容 就明顯不行還
作者: gginin111140 (ggininderla)   2018-06-17 18:26:00
曾經的王者臉上的從容都不見了
作者: capssan (Miracle)   2018-06-17 18:34:00
我遇過的說戒得掉的結果發現都是抽假菸的
作者: xxiayu   2018-06-17 18:34:00
抽煙沒顧好身體的話 身體應該會變糟 身體變糟應該會影響比賽狀況
作者: fayjai94888 (noobani)   2018-06-17 18:36:00
我知道的是得病了就真的戒掉了
作者: kiggiboy (永康伊森霍克:))   2018-06-17 18:41:00
韓國選手一開始靠著在apex大量的訓練拉開跟歐美的距離不過隨著owl的進行 大家互相切磋對練習的掌握也都很到水準了 選手間的素質差距也就顯現出來了 LA雙雄就是最好的證明...
作者: jeremylouee   2018-06-17 19:00:00
一起互打meta 會比較接近
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)   2018-06-17 19:06:00
首爾跟其他2隊全韓不一樣 是唯一代表韓國的隊伍 壓力更大其他2隊屬地是紐約跟倫敦
作者: waterblue85 (waterblue)   2018-06-17 19:07:00
抽煙真的很難戒
作者: Klarion (Clarion)   2018-06-17 19:13:00
煙真的是最難戒的那種==
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2018-06-17 19:14:00
毒品:
作者: amos30627 (Destiny)   2018-06-17 19:34:00
菸也是毒品 所以才難戒
作者: KMSNY (MSN+KY)   2018-06-17 19:43:00
合法毒品大家賺
作者: infity (s1071)   2018-06-17 20:03:00
那是沒遇到,等到必須"一定"要戒的狀態時,就一定會戒掉
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2018-06-17 20:05:00
有看過的例子是「阿公好臭」,然後就戒掉了
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2018-06-17 20:23:00
這種量不好戒吧我認識戒掉的除非是為了女兒孫子 不然都是極小量的
作者: stephywun (Oiwun)   2018-06-17 20:30:00
他還問聊天室“一天5-6..很多嗎?”這樣Orz
作者: MMM8 (MMM8)   2018-06-17 20:47:00
中韓的管理層都很爛, 搞得壓力都在選手身上爆開
作者: mintale4867 (MinTale)   2018-06-17 22:04:00
東方管理階層的劣根性嗎...LUL
作者: binco   2018-06-17 22:34:00
首爾隊比她戳的一狗票啊 怎麼是他壓力大
作者: ko88201 (ko88201)   2018-06-17 22:36:00
Kyky is that you LUL
作者: maplenight (刀下留人)   2018-06-17 22:41:00
我是當初老婆非常認真叫我戒我才戒掉的我也認同其實戒不掉是因為還沒到非戒不可一天五六根很少了,多的是一個熬夜晚上就半包一包的
作者: digitai1 (大摳)   2018-06-17 22:49:00
我自己認識人現在看過最凶的一天一包半到兩包
作者: waterblue85 (waterblue)   2018-06-17 22:55:00
zunba小心陽痿
作者: YU0242 (愛玊冰™)   2018-06-17 23:46:00
一天五六根是真的不多啦 但選手還是少抽比較好
作者: Batztop (只是一床被子)   2018-06-18 00:37:00
他們年紀還很輕啊趕快想辦法戒掉吧? 這種管理層不會介入嗎?健康管理之類的
作者: yinyang102 (いんいんえん)   2018-06-18 06:26:00
希望他能找到其他方法去紓解壓力....
作者: qiet (阿憲)   2018-06-18 09:52:00
其實抽菸也還算不上是很嚴重的問題...何況很有可能隊上很多人都在抽.可能連教練都在抽的話就管不了選手了
作者: theRice (米)   2018-06-18 10:33:00
韓國人抽菸超正常
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-06-18 10:42:00
畢竟對身體不好 電競選手生活本來就不太健康了
作者: waterblue85 (waterblue)   2018-06-18 11:50:00
抽煙對身邊的人傷害很大二手三手菸都是滿滿的放射性致癌物
作者: mintale4867 (MinTale)   2018-06-18 14:24:00
其實DAL最近戰績比較提升應該跟運動也有關係首爾真的不考慮也讓選手用運動宣洩一下嗎
作者: a86975324 (LPKADEMAS)   2018-06-18 15:16:00
放射性致癌物勒 文組是不是
作者: initial1635 (AmazingTWman)   2018-06-18 18:39:00
運動員抽菸是想早點打包回家是嗎?
作者: fujisawa (Feel the RUSH)   2018-06-18 18:54:00
運動員抽菸應該不少吧 不過能戒還是早點戒吧
作者: a63952 (jayjay)   2018-06-21 03:21:00
真的很多棋類的運動選手有抽菸欸
作者: timuwtpirt (提姆化工學渣)   2018-06-21 17:39:00
to a86975432 誰是文組還不好說呢https://goo.gl/XjgM9R
作者: dtmonline920 (neverwhere )   2018-07-09 13:48:00
背景輻射20%…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com