火烤美味：韓式燒肉 Q&A
原內容連結：
https://overwatchleague.com/zh-tw/news/21363216/qanda
重點整理
*不同隊伍間的選手常約吃燒肉
*Super剛開始玩鬥陣特攻時，FPS從沒超過24
*Jake在第一賽季用Macbook Pro爬上歐服TOP500
https://i.imgur.com/x1WGJ8A.jpg
現在是週二晚間，而位於洛杉磯的 Quarters Korean BBQ這間韓式燒肉店傳來陣陣撲鼻香
氣。店裡高朋滿座， 設有烤火爐的等待區也是人滿為患。服務生忙不迭地穿梭，他們的
耳機似乎隨時都在下指令， 而在我們所有人到齊之後，老闆娘才讓我們排隊。
Los Angeles Valiant 的 Stefano “Verbo” Disalvo 和 Young-Seo “KariV” Park
提早 15 分鐘抵達餐廳，我們在門口小聊了一下，接著 Jake “Jake” Lyon（Houston
Outlaws）和 Matthew “Super” DeLisi（San Francisco Shock）來到現場。Verbo 戴
了一對黑色耳環、一頂棒球棒以及一件灰圖 T 恤。在加入 Valiant 之前，KariV 曾在一
支韓國隊伍效力，而那副大眼鏡總是讓他看起來與眾不同。稍微觀察一下就能知道他們兩
個人關係很好。KariV 還在努力學習英文，而 Verbo 會用更簡單易懂的方式解釋給他聽
。這對輔助雙人組反映出語言隔閡不至於造成多大的問題。
Jake 今天穿著一件 Houston Outlaws 的帽 T，接著 Super 也來到現場。他們兩人與
Houston Outlaws 的其他隊員、還有 San Francisco Shock 以及 Dallas Fuel 這兩支
隊伍在洛杉磯的租屋處位於同一棟公寓。那棟公寓距離第一賽季所有常規賽的會場「暴雪
競技場」只有五分鐘的車程，因此相當受選手歡迎。
https://i.imgur.com/F9Tlivt.gifv
我們很快就上了座。我們點了「Jumbo Combo」，這份套餐供應十一種肉品，這些肉會以
我們正前方的烤肉架燒烤，烤好的肉片配著萵苣或芝麻葉以及米飯吃，另外還有牛腩、泡
菜以及雞肉串燒。Jake 餓了一整天。
「我好餓，不過感覺也還好。」他這麼說：「不照一天三餐的規律吃飯也沒問題吧。」
Verbo 笑了出來。他是在場唯一固定吃早餐的人，而且每天早上都開伙。
我們邊吃邊閒聊，談著身為《鬥陣特攻》電競職業聯賽選手的日常挑戰和成就。接下來我
們進行兩小時關於食物、好友和人生哲學的訪談。
韓式燒肉和電子競技這兩者的絕配究竟從何而來？
我問選手們：韓式燒肉好像似乎成了電競選手們的大餐？Jake 一如往常地搶先回答：「
大吃特吃對於選手來說是一件很棒的事情。」他邊說著，邊把泡菜掃進嘴裡。
「我不曉得為什麼…一起煮東西吃也會增強我們之間的連結。」Super 的音調比平常還高
昂，代表他蠻開心的。Super 目前十七歲，他得等三月生日過後才能登場比賽。
「這是一種社交體驗。」Jake 應和著。在 2017 年《鬥陣特攻》世界盃期間，「美國隊
聚在一起時，曾來（韓式燒肉）兩、三次。」
「外食不只是吃東西，也是和其他人互動的機會。」Super 補充。他提到最近曾和
Dallas Fuel 的隊員一起到 Gyu-Kaku 日式燒肉的洛杉磯分店（Super 評語：好吃）。
他平常幾乎沒有機會和這些選手接觸，而那一次的晚餐給他們一個互相認識的機會。
我問他們是否曾去過差強人意的韓式燒肉店，讓前來洛杉磯暴雪競技場的玩家或粉絲可以
避開地雷店。
「我的印象中還真沒有不好的韓式燒肉店。」Verbo 表示：「只要是平價的吃到飽，我都
覺得不錯。」
我們今晚來到的 Quarters 則是他們最喜歡的韓式燒肉店，這裡的肉品相當優質：服務生
把肉品堆在桌面中央，其中有油花很漂亮的鮮嫩牛肉、牛腩、頂級肋排，以及味道豐富的
豬肉。每當服務生烤好肉品，我們五個人就很快地輪流祭起自己的五臟廟。電競選手喜愛
韓式燒肉的另一個原因在於好吃。
KARIV 和 KFC（韓式炸雞，KOREAN FRIED CHICKEN）
在話題來到一個段落時，我問 KariV 除了食物之外，還懷念家鄉的什麼東西。
「炸雞。」這個回答顯然反映出他誤解了我的問題。
Verbo 向他解釋我們想瞭解是否懷念不屬於食物的東西。
「就炸雞。」KariV 笑著又說了一次。
接著，我們聊到和食物無關的話題，像是縮小電競選手和粉絲的認知差距時遇到的挑戰。
「這很難解釋。」Super 表示：「很多人都會試著分析職業選手的行為，但往往不曉得背
後的原因。」
他思索許久，想要舉出一個例子。Jake 及時支援：
「當士兵 [76] 佔點的時候，粉絲往往會想說「這個點不錯，我到時候也來佔這個點。」
事實上，我會佔那個點的原因是有慈悲和禪亞塔的掩護，而當時我們打算拿下一個地圖目
標，我方的坦克準備反包抄，或是準備就定位，更別說還有其他正在發生的事件…」
話題一轉到這裡，選手們講得非常快，其中還帶有各種遊戲術語。他們想表達的是：一般
粉絲不見得會掌握場上的細微末節，因此很難解釋職業賽事上的一舉一動。對於 Jake 和
Super 來說，這是一種消遣，但也讓他們感到挫折：線上廣大粉絲的評論流於表象，有
時甚至會誤導其他人會傷害選手的感受。
SUPER 和韓國辣椒的對決
「天啊。」Super 不小心吃了一大口的韓國辣椒：「我以為這東西是甜的，結果跟墨西哥
辣椒一樣辣。」
「別揉眼睛。」Jake 警告他。
「真是好險。」Super 差點就要揉眼睛。
在 BIRD NOISES 玩得盡興
或許你已經知道：在 Jake、Super 和 Verbo 加入《鬥陣特攻》前，他們曾在名為「
Bird Noises」的隊伍共事，而這也是 Verbo 嶄露頭角的第一步。「Bird Noises」當時
看到他找隊伍的發文，決定給他一個機會。
「在 Bird Noises 的日子就是讓自己玩得盡興，」Verbo 表示：「這也讓我們優於其他
隊伍。」
「我們曾經用許多瘋狂的陣形（comps）應戰。」Super 搬出了「陣形（
comps/compositions）」這個在《鬥陣特攻》競技策略面上常用的術語。
「你覺得《鬥陣特攻》電競職業聯賽的隊伍會把玩得盡興放在自己的目標裡嗎？」我這麼
問。
「加入一支隊伍之後，玩得盡興是必要條件，不然你很難達到頂尖。」Super 表示。
實況主 KARIV
我問選手們是否享受開實況的過程。
Verbo 指向 KariV：「他是人氣實況主。」
KariV 聽到之後嚇了一跳。
「怎麼說？」我這麼問。
「他是個很搞笑的選手。」Verbo 表示：「他的韓國粉絲很多。」
KariV 用力搖著頭：「我一點都不搞笑。」
「他很搞笑。」Super 表示。
KariV 對於受到這樣的評論顯得有點沮喪。他的確還蠻搞笑的，我感覺得出來。
電競明星的辛酸歷程
這四名選手來自全球 113 名《鬥陣特攻》頂尖電競選手的行列，他們享有保障待遇、福
利以及優渥的賽事紅利，更別說代表城市的榮譽感以及潛在的粉絲族群。他們真的會推薦
後起之秀加入嗎？
「大家向我請教的時候，我會和其他人一樣，勸他們打消念頭。」Jake 表示。
Verbo 表示他很感謝母親勸他放棄電競這條路，原因在於這讓他擁有更堅定的信念。
Super 也遭遇過一些挑戰：「我一開始玩《鬥陣特攻》的時候，FPS 只有 24，」他這麼
說。「我的 FPS 從來沒有高過 24。」
「當其他人問你怎麼成為電競選手的時候，會顯得有些尷尬。」Jake 表示：「勸退他們
的時候，你打破了人家的夢想；再來，我不覺得自己稱得上頂尖選手。《鬥陣特攻》推出
的時候，我覺得自己可以玩得不錯。我玩第一個賽季的時候，還在阿姆斯特丹留學，當時
用 MacBook Pro 玩。我用 MacBook Pro 玩《鬥陣特攻》，還打進歐洲天梯的前 500 名
。」
「在這種條件下還能打進前段班，」Super 表示：「代表你的實力達到一定程度。」
早睡早起是邁向頂尖的不二法門
在《鬥陣特攻》剛推出的時候登上頂尖玩家行列，或是用 MacBook 玩遊戲是一回事，登
上《鬥陣特攻》電競職業聯賽這個最高殿堂是另一回事。
這家燒肉店營業到凌晨兩點，但我們在晚上十點半便離開餐廳。原因在於他們隔天就要打
《鬥陣特攻》電競職業聯賽第一賽季的比賽，充分休息才能讓他們維持在巔峰狀態。我們
握了握手、拍了張合照，就互道再見離開。
這些《鬥陣特攻》電競職業聯賽選手是否能成為最後的贏家在目前還言之過早，但我們可
以肯定他們是一群值得交心的朋友，而一起上韓式燒肉餐廳也會讓他們的友情更為緊密。
https://i.imgur.com/9bpG50T.jpg