[情報] Lunatic-hai國家代表隊三人組簡訪 ouo

作者: ubiqui (原來我是Miro粉OvO)   2017-07-24 20:17:07
很簡單的訪問,xD很久沒翻譯 練習一下:> 問到他們關於世界盃的事,他們都覺得會無敗
奪冠,大家覺得呢?XD
來源:http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=182256&site=overwatch
標題:Lunatic-hai國家代表隊三人組對世界盃的簡訪! Ryujehong-Tobi-Zunba!
線上版:https://goo.gl/xbHWCb
這次視頻的主人公是代表韓國去出戰鬥陣特攻世界盃的選手,Lunatic-hai的三名選手的訪
問。任誰都認可這三名選手是有資格成為國家代表隊的,他們就是"Ryujehong""Zunba"還
有"Tobi"。
國家代表隊為了宣傳片的拍攝以及代言羅技的產品而來到這裡,我們也向他們問了一些關
於世界盃的問題,像是對於世界盃的覺悟,以及向粉絲傳遞的一句話等等。這三名選手在
回答我們拋出的質問都不盡相同,這可以看出他們各自不同的個性。
另外我們也準備和另外三名國家代表隊的LW Blue-Fl0w3r和Saebyeolbe,以及Afreeca
Freecs Blue的Mano做影像訪問中,首先!我們先來看看Lunatic-hai這三名選手的訪問
吧!
Q:很好奇當你們知道成為了國家代表隊的先發時的心情是如何?或許你們本人也覺得會
是自己被挑中吧?!
RJH:感覺喔...恩....非常高興?對,是真的很高興,表示這次我也能代表國家出賽並拿
出好表現給大家看吧?說實話,我是覺得我會被選出來啦..(笑)對啊,老實說,我
是有預測到。
Zunba:老實說我覺得這次我會不會被選為國家代表隊是有點曖昧,說實話,最後被選為
國家代表是出乎我意料之外,所以心情更加的好。
Tobi:首先,今年度被選為國家代表隊壓力稍微有點大就是了。去年韓國隊在世界盃表現的
很好,取得無敗奪冠的戰績,因此不管怎麼說,都稍微有點負擔感。至於有預測到
會被挑中嗎?是的我有猜想到。
Q:你們對這次世界盃有什麼期待的地方嗎?
RJH:比起第一次,這季感覺每場比賽會稍微更難一些。許多海外選手們的實力都提升了,
不過也因此會感到更加期待,不管哪場比賽好像會很有趣,全部的比賽都一樣。
Zunba:波蘭不就是舉辦FPS比賽的大會場?在這方面是非常有名阿,所以稍微更有期待感。
Q:去年用全勝之姿取得冠軍,這次你們覺得呢?會有一樣的可能性嗎?
RJH:說實話,我覺得是有可能的。不過照實這樣說,萬一輸了的話,就會出大事啦(笑),
首先我覺得是有可能的。
Tobi:我覺得這次也是有可能的吧。
Q:請你們用一句話說說對這次世界盃的覺悟!
RJH:這次也會拿出不亞於上次的表現,無條件會拿下冠軍。
Zunba:這次世界盃也會跟上次一樣,拿到無敗的冠軍,一定會奪冠的!
Tobi:這次很多隊伍都是用單一隊伍的形式作為國家代表出戰的,因為打得好的隊伍很多,
因此我們會更努力的去做並打出像去年般的表現,一定會奪冠的。
Q:最後請跟粉絲說句話吧~
RJH:因為這次也被選為我們國家的代表,成為國家隊之一,會打出好的表現,好的比賽
給各位看,請為我們加油!謝謝各位!
Zunba:各位粉絲們請多多為國家代表隊加油~謝謝!
Tobi:恩....請多多支持我們。
RJH:這次也拿冠軍吧~加油!
Zunba:這賽季也絕對會全勝奪冠的,加油!
Tobi:謝謝這次為我們國家代表隊給予後援的羅技公司,會努力去做,並絕對會奪冠的,
加油!
lol...Tobi個性感覺好像有點沒力(?)XD ...那個影像訪問他們的嘴唇塗的好粉紅喔xD
以上,謝謝收看/有誤也請指正~謝謝
作者: bjergsen666 (bjergsen)   2017-07-24 20:21:00
456那張抗快蠻猛的吧 鋪場推推推推啊啊回錯QQ還是推RJH
作者: ubiqui (原來我是Miro粉OvO)   2017-07-24 20:24:00
XDDDDD我鼻6666666
作者: luvstarrysky (愛戀星空1)   2017-07-24 20:32:00
LH雙補都挺有自信的 不過這雙補真的是世界最強了
作者: chinpo   2017-07-24 20:40:00
u軟u軟得第一
作者: nwohippo (橫衝直撞‧西西波)   2017-07-24 21:23:00
練習賽出炸彈鼠中
作者: Comebuy (三分鐘熱度)   2017-07-24 21:24:00
x\⊙▽⊙/
作者: orion1991830 (雞哩咕嚕希哩嘩啦吱吱喳)   2017-07-24 21:36:00
應該還是沒有對手
作者: ubiqui (原來我是Miro粉OvO)   2017-07-24 21:36:00
XDDD真的假的啦XD
作者: hiwi (鮪魚)   2017-07-24 21:38:00
大推ryu
作者: alsha1998a (隔壁香腸攤的阿伯)   2017-07-24 21:39:00
沒意外的話真的是屌打
作者: engelspfad (小溪)   2017-07-24 21:50:00
RJH好誠實XDDD
作者: nwohippo (橫衝直撞‧西西波)   2017-07-24 21:51:00
現在練習賽用 萊茵 女坦 死神中國王 月球 a點都守住
作者: luvstarrysky (愛戀星空1)   2017-07-24 22:10:00
來因死神女坦時空盃的MY很愛用 而且成效不錯所以韓國隊可能有從那邊吸收來這陣容核心是女坦和死神 這兩隻很難死 而且很痛死神的改強好像讓地推陣開始有回來的跡象了
作者: nwohippo (橫衝直撞‧西西波)   2017-07-24 22:24:00
連66公路a點都守住 而且flower在國王 聖所 66都用炸彈鼠!
作者: youplease (())   2017-07-24 22:48:00
是跟誰練習賽???
作者: nwohippo (橫衝直撞‧西西波)   2017-07-24 22:56:00
KDU 4:0結束 一個點都沒掉
作者: issemn (パルコ・フォルゴレ)   2017-07-24 22:57:00
韓國國家隊跟 KONGDOO Uncia 的練習賽,用神奇的平推陣VOD:https://www.twitch.tv/videos/161592058
作者: luvstarrysky (愛戀星空1)   2017-07-24 23:33:00
kdu對平推陣完全無解 他們打MY也是被平推陣打爆
作者: mimei50510 (KSTA)   2017-07-25 00:28:00
應該是無壓力拿冠軍

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com