大致意思翻譯，非完整。
EnVyUs戰隊新成員Effect賽後專訪：
Effect在APEX第二賽季二級聯賽中被刷下來，之後在第三賽季5月16日也是他生日的同一
天，成功拿下第一場比賽。
Q.很高興見到你，介紹下自己。
你好，我目前在EnVyus戰隊效力，主玩閃光。
Q.你的首次亮相是戲劇性的。這不僅僅是在你的生日，而且在先丟掉兩場比賽情況下。
我一直對比賽抱有很高的期望。加入EnVyUs後，與我的生日恰逢首場比賽，我有一種感覺
，如果我們贏了，這一天會成為一個傳說。我的頭腦完全專注於獲勝。
Q：事實上，在很多情況下，你可以將團隊從不利的環境中解救出來。有些人會說是你
carry了全場。
我不認為是我自己的功勞，我們都做的很好，當我們先丟掉兩局的時候，我們從未認為會
輸掉這場比賽，“重新調整狀態就能贏得比賽”事實證明我們做到了，
在贏的第三場比賽后，meta的狀態開始不好，沒有發揮出他們的實力，我期待再次與他們
對決。
Q. EnVyUs是一個強調堅實基礎的團隊，重要的是你加入後，團隊的節奏已經快了很多。
有什麼想法嗎？
我的團隊經常為我指定策略指導，我以前覺得我在韓國隊比賽時被壓制了，但是在新團隊
中，即使我發揮不好，大家會一直鼓勵我，我認為EnVyU給予了我全部潛力。
Q.目前在EnVyUs只使用過閃光，有沒有其他英雄你會使用？
我想繼續使用閃光，因為我使用它獲得了不錯的效果，當然有需要時我會改變，我在天梯
上拿過第一，而麥卡利是第一使用，我也在努力練習其他英雄，
所以我已經準備好，目前只玩閃光是因為他在團隊的作用更好。
Q.很多人說你的閃光與其他玩家的做法不同，如何描述你的風格？
我與其他閃光使用者不同在於我的團隊作用，並不是單純的去切掉後排某一個人，我經常
潛入後線，牽制敵人視野，同時我的隊伍給敵人施加壓力，當對手隊伍混亂時，
我通常可以找到一個能確保死亡的敵人，總而言之，我的方式是支持團隊，在正確時機殺
死對手。
Q.你已經熟練的多次使用脈衝炸彈獲得效果，在挑選目標是有什麼技巧？
我會尋找更容易的目標，比如坦克英雄，有時我也會扔在敵人預測的路徑上，以便阻止節
奏。
Q.你的家人如何看待你的職業之路。
我主修音樂，我的家人很反對，我告訴他們我會放棄大學成為一名職業玩家，我仍然在不
斷嘗試說服父母，向他們展示我的成就，我相信有很多人因為家庭的期盼和學校的原因
不能追求職業夢想，我希望遊戲市場可以越來越好，讓人們相信這一行業。
Q.在二級聯賽遇到的一些挑戰是什麼？
社區玩家攻擊和嘲笑職業選手，特別是在韓國，比人身攻擊更甚。
我感到很傷心，看到社區的熱門帖子是關於批評Lunatic-Hai的Esca，玩家們不知道在他
們看到這些帖子時會有多大的壓力？
對我來說，當我在二級聯賽表現不佳時，我曾想過放棄，還好我現在打得很好，但是我一
旦表現不佳，社區玩家們會立即說我被高估了，我真的不想這樣。
職業玩家也是人，我希望社區在發表一切貶損之前思考一下。
Q.我聽說在加入Team EnVyUs之前，也有其他很多選擇，有什麼特別的理由選擇EnVyUs嗎
？
如果我加入EnVyUs，這將允許我在正賽中打，因為不想在二級聯賽中繼續遺憾，說實話我
不想在以前的隊伍中玩其他英雄，我總是被低估，EnVyUs救了我。
Q.聽說你去年想加入過Lunatic-Hai
我曾經嘗試過加入Lunatic-Hai，我認為“我必須扮演主角”不想作為第7個人，所以我想
我在試用期沒有盡力，但我不後悔，現在我選擇了一個更有趣的團隊，
讓我有機會開拓視野，和我的隊友一起生活在國外真是太棒了，離開韓國去看世界！
Q.隨著你在EnVyUs表現越來越好，有人批評你以前的隊伍meta沒有展現出你的潛力，你有
什麼感想？
實際上，meta也沒有太多的選擇，當時他們正在使用三坦克陣容，很難使用閃光協同，我
真的沒有玩查莉雅的能力，
我習慣了玩閃光，一個應該避免被敵人擊中的英雄，然而我又不得不玩一個應該被擊中的
副坦克，這讓我很難受。另外沒有足夠的實踐，也不能提高我玩坦克的能力。
但是我也樂意在meta玩，我想他們會做的更好吧，對於Meta Athena的比賽，如果我們能
再次對抗，我猜他們會針對我們做出策略。
Q.加入EnVyU後感覺怎麼樣？
我們都是非常好的朋友，練習時我們愉快的溝通大笑，當然也有溝通不到位時會很糟糕。
Q.有關溝通的問題，有沒有困難？
坦白說，我在EnVyUs就像一個寶寶，當每個人跟我說話時，他們盡量用最簡單的英語，以
及肢體語言交流，當有些術語不明白時，他們更多的給我解釋，
Mickie對我說，我也是這樣的。我相信語言不是問題，我會慢慢學習
Q.在APEX後，你將在NA打聯賽，在國外擔心嗎
我期待一個有趣的生活，EnVyUs正在幫助我，我能夠獲得更多經驗，現在我不害怕出國，
我認為適應新團隊，取得好成績是首要任務。
Q.你如何在新團隊中實踐？
我們每天聯繫至少4-8小時，團隊能力和潛力一直在提高，我們現在唯一需要的就是更多
的時間磨合，EnVyU就會得更強大
Q.Lui也加入了團隊作為替補自由人，很多粉絲也很期待
Lui主要使用源氏和閃光，但我目前在玩閃光，所以他現在正在練習Flex位置，
如果3DPS成為主流，他將能夠更多的上場，Lui玩源氏，HarryHook玩士兵76，現在可能
2dps已經夠了，但是當3dps成為主流時，Lui將會發揮他的能力。
Q.在採訪中Taimou自信的說我是最好的DPS，你和Taimou對比你怎麼認為？
Taimou扮演hitscan DPS，然後我是skirmish-type DPS，所以我們的位置是不一樣的，但
是如果要我玩Taimou的角色，我不認為我玩的來，我更習慣與玩閃光。
Q.最近很多韓國玩家加入了西方國家，包括最近加入C9的Kaiser，你有什麼建議？
必須徹底閱讀合約條款。如果在國外遇到錯誤的合約，可能會危及你的專業遊戲生涯，因
此請注意閱讀合約條款。
然後學習英語是必須的，但是我覺得學英語很難，除此之外，所需要的只是適應非韓國隊
的生活，例如，EnVyUs是開朗的團隊，所以沒關係，但我聽說有很多團隊真的很安靜。如
果整個團隊的氣氛很安靜，那麼談話較少，就更難適應新的團隊。 。
Q.現在你所剩下的就是和BK的比賽，你準備好了嗎？
我正在努力專注於和團隊英文溝通，我也在為NA地區即將到來的錦標賽準備。
Q.你近期會直播嗎？
EnVyUs與Twitch簽訂合約，所以我將從6月起重新開始直播。
事實上，我想知道，當我開始直播時是以韓文還是英文，我想我會從韓語開始粉絲們。我
提前向國際粉絲道歉。
Q. Overwatch聯賽將在NA和歐洲開始。你有什麼想法？
其實很好，我擔心鬥陣特功只是一個在韓國很火的遊戲，我相信C9，NRG或者Misfits這樣
的團隊會進入頂級隊伍，我想和他們進行比賽。
我的隊友告訴我NA的隊伍實力比韓國弱一點，所以我認為EnVyUs一定會是前三名之一。
Q.你更想跟誰比賽？
在meta二隊時候，我就很想和sayaplayer比賽，很艱難，另外Rogue的Soon也很好，以及
Saebyeolbe在比賽中很出色，如果我有機會與他們對決，將會是很精彩的比賽。
Q.你覺得今賽季的EnVyus能走多遠？
坦白說，我覺得最好的就是四分之一決賽，因為有時候我不能用英語溝通，像在玩自己的
遊戲，如果我能與團隊有更好的溝通，我相信我們會勝利。
Q.有什麼要對粉絲說的？
謝謝你們，可能有一些人是第一次看到我，我會盡全力不讓你們失望。
NGA翻譯 http://bbs.ngacn.cc/read.php?&tid=11697961
原文來源 https://goo.gl/JcxlEu