作者:
ian90911 (xopowo)
2017-01-25 19:25:58官方討論區有一串
小美的腰圍跑哪去了?
Where did Mei's waist go?
https://us.battle.net/forums/en/overwatch/topic/20752514016?page=1
我的翻譯:
原文:
呃呃呃
Uhhhh
1. https://pbs.twimg.com/media/C29fc1HUsAALyHE.jpg
2. https://pbs.twimg.com/media/C29fc0rVIAA0WgX.jpg
她平常穿的看起來有點緊繃
但她的新年裝讓她胸圍跟腰圍看起來完全瘦了一圈
我們有隻肥如攔路豬的受歡迎腳色 那我們怎麼不能有隻肥美 =(
Her regular suit seems like a tight enough fit on her but her CNY one her
bust and waist are totally slimmed down. We can have fat as !@#$ Roadhog and
love him so why can't we have fat Mei? =(
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2017-01-25 19:27:00
官方認證的攔路美XDD
作者: cuteanimal 2017-01-25 19:32:00
拒絕修圖還我肥美^o^
作者: dichenfong (S級英雄第一位 唬爛超人) 2017-01-25 19:34:00
你才肥 森7
作者:
Coshower (降落海上的雨)
2017-01-25 19:35:00XDDDD
作者: jsai (秋雨月) 2017-01-25 19:39:00
官方認證了喔 肥婆!
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2017-01-25 19:45:00小美連體重都要buff嗎 哭哭哦
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2017-01-25 19:49:00xddd
作者: jschen01711 (玩得不錯) 2017-01-25 20:04:00
月神》月巴神
作者: triplee (none) 2017-01-25 20:05:00
官方也欺負小美 BibleThump
作者:
ttcml (三三)
2017-01-25 20:08:00月巴神 猛
作者:
penta (舞璉)
2017-01-25 20:08:00XDDD
作者:
gaym19 (best689tw)
2017-01-25 20:10:00官方認證的月巴
作者:
ian90911 (xopowo)
2017-01-25 20:11:00哦哦 LUNA叫月神 改一下
作者:
elzohar (某伊)
2017-01-25 20:12:00官方高級酸阿
作者:
RC8377 (Chlomo)
2017-01-25 20:12:00笑了
作者:
Cchild (24)
2017-01-25 20:17:00XDDD
作者:
snegi ( ￣灬￣)
2017-01-25 20:20:00patch太肥了大概要30G
覺得小美原本的樣子就很好，憑什麼胖就要被玩家拿來取笑
作者:
anadabaga (＊願你的航行風吹不息＊)
2017-01-25 20:31:00修圖修失敗的腰身 XD
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2017-01-25 20:34:00月神 (X) 月巴神 (O)
作者:
elzohar (某伊)
2017-01-25 20:35:00攔路美就是攔路美，既不偉大也不卑微
作者:
chargo (凍結的城市)
2017-01-25 20:46:00笑到美叮噹
作者:
Easyhoon (Lee Ji-hoon)
2017-01-25 21:04:00我才剛抽到修屁喔
作者:
w1230319 (天帝劍頓戰幻舞)
2017-01-25 21:20:00搞笑喔XDDD
作者: kevinire0113 (Crowz) 2017-01-25 21:37:00
幹你的 我才剛抽到 你他媽的想說這個skin看起來比較瘦 結果現在又變成眼鏡肥婆
作者: frozensummer (冰凍) 2017-01-25 21:38:00
不能笑...不能笑.... 笑的太沒良心了
作者:
jouhouya ( ゜∀。)人(゜∀。 )
2017-01-25 21:40:00小美的新年SKIN是個BUG BUG的表現是美靈肥而肥人 美靈勾而勾人美所不欲 她故施於人如以美為本體 表現在具體的比較上Come on everybody一起來她父母超瘦 她兄弟超瘦 她朋友超瘦 她國家超瘦他人則更加瘦冬天到了，冷一下
作者:
ember240 (ember)
2017-01-25 22:57:00為什麼要有個眼睛肥婆，這種設定讓她瘦不是很好嗎
作者: signalm 2017-01-25 23:31:00
改屁改歐！！！
作者:
madmic25 (madmic)
2017-01-25 23:32:00幹RRRRRRR三千金才剛砸欸 媽的
作者:
ember240 (ember)
2017-01-25 23:38:00不是一日粉 是有腰不傷眼
作者: king8528 2017-01-26 00:24:00
等過完年就會變胖了，很正常
提問該說"強迫小美瘦身不符合角色特性又父權"馬上改
作者:
softree (滯中歪國人)
2017-01-26 01:36:00射擊遊戲模型不可能變小，不然這個皮膚會影響平衡
作者:
vivishe (薇薇)
2017-01-26 01:55:00醜
作者: mc0204 (xpeslife) 2017-01-26 09:07:00
幹你娘BLZ 玩欺詐 我的3K金幣
作者:
an94mod0 (an94mod0)
2017-01-26 09:17:00U默
作者:
soraka (索拉卡)
2017-01-26 16:23:00腰和大腿一樣粗 三小
作者:
oGsMvP (SCfou)
2017-01-26 19:15:00\唯一支持攔路美/
作者:
ANOTHERK (蛋哥)
2017-01-26 19:56:00這回應快笑死了
作者:
Nexus5X (Nexus5X)
2017-01-26 20:11:00Aren't you thankful?
作者:
z86125 (Tony)
2017-01-27 00:58:00幸好還沒買XDD 繼續當消防員