作者:
Heovax (朗)
2016-09-22 13:56:52搬運工路過～
原文連結：https://playoverwatch.com/zh-tw/blog/20275891
－－－－－－－－－－－－－－
致台灣《鬥陣特攻》社群
《鬥陣特攻》近期的連線狀況受到許多外力因素的影響，網路的資料傳輸品質出現問題；
該網路還有連線中斷的狀況需要修復。同時，亞洲的資料中心及國外 ISP 合作夥伴的伺
服器也遭受嚴重的分散式阻斷服務攻擊（DDoS）。雖然台灣資料中心的伺服器並非受到攻
擊的直接目標，但也連帶受到衝擊，因為我們的系統跟區域的基礎架構相連，所以台灣的
連線狀況也受到影響。一連串的問題造成玩家近期在遊戲時從伺服器斷線，有時甚至會連
續斷線。
為確保遊戲能順利運作，我們設置了大量的監測程序與工具。然而，若問題出在非我們可
以直接控制的外部網路，就可能會延緩我們解決問題的速度，如同這次情形。
雖然我們的部分服務必須依賴第三方業者的網路系統和基礎設備，但我們仍會負起責任，
共同投入心力尋找解決辦法與對策。無論問題出自何處，我們都不希望玩家連線遊戲時，
有任何不好的體驗。在此謹向受到影響的玩家致上歉意。我們的當前要務是盡全力解決這
種情形。我們想藉此機會，說明目前實施的措施是如何協助我們解決相關問題，及它們現
在的作用。
在這次事件前，我們一直在努力建置 Blizzard 專屬的網路線路。在國定假日時，網路品
質特別不穩定，我們能將原本已設置的網路區段充作備用，減輕一些不穩定的情形。我們
已經持續在設置此線路，因此伺服器狀態應該也會漸趨穩定。我們預計在十月中會完成設
置。
然而，未來仍可能會有類似的外部網路或資料中心出現問題或受到攻擊。因此，我們正盡
全力與網路合作夥伴密切合作，共同提高他們的緩解措施，藉此調整我們的計畫與系統，
並讓大家能知道日後的更新。
我們正努力在亞洲地區設置「優先分配頻寬」系統，日後會再告訴大家進一步的消息。我
們的首要任務絕對是確保玩家遊戲時，能有最棒的連線體驗。
對於因連線問題造成的不便，我們想再次向玩家道歉。未來若有類似狀況，我們會盡可能
降低對大家的影響。我們會持續和網路夥伴合作，並且積極監測系統，若未來發生嚴重的
連線問題，會再通知大家。
謝謝。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
個人感覺內容是有點空泛啦，不過最起碼也反映了暴雪有感受到玩家的怒氣。
所以說那個補償呢？？（拍桌
作者:
penta (舞璉)
2016-09-22 13:58:00說真的 給個補償很難嗎
作者:
dashed (沿此虛線剪下)
2016-09-22 13:59:00補償?
作者:
b23166321 (zxcv87901)
2016-09-22 13:59:00斷線噓
作者: dustlala 2016-09-22 14:01:00
打rk快贏斷線損失的分數不還來嗎...
作者:
ian90911 (xopowo)
2016-09-22 14:02:00有聽說最近一堆遊戲公司被中國ddos
作者:
wolfpig (wolfpig)
2016-09-22 14:05:00要補償什麼? 送鬥陣幣嗎?
作者:
ttcml (三三)
2016-09-22 14:07:00加 油
作者:
ccjj8 (ccjj8)
2016-09-22 14:09:00╰(⊙-⊙)╮
作者:
wulaha999 (wulaha999)
2016-09-22 14:12:00╰(⊙-⊙)╮
作者:
q10242 (黑田祐司)
2016-09-22 14:13:00說個笑話 暴雪負責任
作者:
alecklu (kokoO)
2016-09-22 14:19:00還補償咧 BZ最不可能做的事
寫了那麼長，其實翻譯就是：我們在努力，都是別人的錯給個5箱意思意思嘛
作者:
C3X ( )
2016-09-22 14:26:00都是they的錯
作者:
dashed (沿此虛線剪下)
2016-09-22 14:33:00rk斷那麼多場 至少也補個競技點數吧
作者:
gustavek (gustaveking)
2016-09-22 14:33:00恩又輪回ddos出來坦了
作者: Tcarrier (save in) 2016-09-22 14:39:00
負起責任 致上歉意 繼續扣你分 繼續斷啦…
作者:
addsIV (adds)
2016-09-22 14:45:00懶人包：先別噴，十月中斷線再噴
作者:
vladof (009)
2016-09-22 14:48:00樓上噓的 暴雪這麼用心 當然要刷個一百箱支持
作者:
tp86fmp0108 (ã„¤ã„¤ä½ å¥½é€™è³£å¤šå°‘)
2016-09-22 14:54:00%@$%!&#%!%%@&$
作者:
s87269x (麵筋)
2016-09-22 14:57:00幹，補償丟出來玩家憤怒會少一點不懂？
作者:
omx (omx)
2016-09-22 14:57:00前當然要收 伺服器隨便 補償是什麼?
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2016-09-22 15:03:00又是ddos?上一個是omg還誰?
作者: bullyz (ibullyz) 2016-09-22 15:09:00
連摸頭都不會
作者: david890608 2016-09-22 15:10:00
送個箱子很困難？
作者:
addycat (野喵的命運好好玩)
2016-09-22 15:10:00送箱子，結果都重覆的
跟LOL兩三年前一樣 記得那時候拖很久才送安妮造型
作者:
xangro (xangro)
2016-09-22 15:27:00可以開放退費嗎
每個玩家補充逗陣幣1000 不過限定造型只能用抽的
作者: QQCQQC (QQCQQC) 2016-09-22 15:40:00
天天斷 一人不發個十箱戰利品夠嗎
作者: eric801017 (Arice) 2016-09-22 15:46:00
BZ好像沒有在補償的
作者:
dddc (直流電)
2016-09-22 15:46:00DDOS你老師幹
不補償 不退費 是我爆鱈為了補償 我們決定再開放夏季運動會購買並贈送斷線頭像
作者:
qscgg (QSC)
2016-09-22 16:06:00中華電信太過分惹garena >>> 中華台北暴雪 ，是誰說直營會比較好的啊？出來
作者:
FA88124 (吃我的Put啦)
2016-09-22 16:14:00每人發10鬥陣幣
作者: s091572no 2016-09-22 16:15:00
原來只剩台服是20tick喔 真的沒救了
作者:
w9 (Good Day)
2016-09-22 16:15:00拿g社出來比的也真好笑
作者:
modeng (沉著心靈)
2016-09-22 16:38:00本來就只剩台服是20tick 真的沒救 台灣是次等人民
可以出斷線造型嗎 角色亂碼化馬賽克 身體變成格子或0跟1活動自嘲兩相宜
就送幾個箱子就可以打發的東西暴雪死不給 橘子相對來說真懂台灣人的心
作者:
widali (維大力公主)
2016-09-22 17:32:00又斷
作者: andy58320 (CreeperS) 2016-09-22 17:37:00
懶人包：都是ISP跟DDoS的錯 我們很努力喔～
作者:
fan7 (某個帆人)
2016-09-22 17:42:00隔壁神X之塔只要維修一延長就補償 反觀暴雪連送個箱子都不肯真是佛心公司佛心公司
作者:
b9010140 (NWharry)
2016-09-22 17:51:00好奇亞洲伺服器是設在那?
作者:
azumanga (We Made you)
2016-09-22 17:54:00爛處理方式。
作者:
ba770a2 (BBTA2)
2016-09-22 17:55:00嗚嗚 送個箱子會要命的
作者:
ninjapig (oh,ninja!)
2016-09-22 17:58:00給我閃光露腰skin就好
作者:
biycer (白色)
2016-09-22 18:15:00要補償有意義嗎？
別誤會了 這DDoS是Sombra搞得啊 還不快解謎
作者: xch53172 (跳蚤) 2016-09-22 18:40:00
給給點誠意吧，例如50箱之類的
作者:
Grant055 (張酸酸)
2016-09-22 19:01:00供三小
作者:
totocc (Jimmy)
2016-09-22 19:31:00去你媽的 付費遊玩結果伺服器這種品質 竟然連點補償都沒有
作者:
cow09421 (傲嬌戰場原)
2016-09-22 19:53:00不拿出證據證明是ddos就是把玩家當白癡，其他遊戲沒問題就你ow的伺服被攻擊？自己伺服器只提供20tick都不能穩定服務還要拿ddos來坦
作者:
loveMIO (查無ID)
2016-09-22 20:00:00佛心公司╰(⊙-⊙)╮佛心公司╰(⊙-⊙)╮
作者: zxcasd328 (Parhelion) 2016-09-22 20:19:00
DDOS選手登板救援啦
媽哩個大西瓜 連三次斷三次 說要負起責任請問怎麼負每個玩家賠償一千塊嗎？
作者: barry7488 (卑鄙蝦嘟嘟) 2016-09-22 20:53:00
不知為何每次斷線前地圖都會變成伏斯凱亞
作者: k830629k (kkow0) 2016-09-22 20:58:00
第一次玩的買斷制類型遊戲...
作者:
Zero888 (Mitis)
2016-09-22 21:00:00佛心公司 佛心公司
作者:
ive60013 (你情我願SM)
2016-09-22 22:41:00補償呢幹
作者: kuo3027 2016-09-22 22:49:00
跟ggc的發文有87分像
作者: asd12345642 2016-09-22 23:18:00
Ro被ddos有經驗加倍跟掉寶加倍，那鬥陣呢？（笑
作者:
Waitaha (Waitaha)
2016-09-22 23:43:00佛心公司以為這樣就能洗白喔
作者:
artwu (低調才是王道)
2016-09-23 00:09:00一人送十箱 上去開箱開到斷線我也爽啊
作者:
kktt254 (.....)
2016-09-23 01:42:00..
ddos就是很難防守啊，玩家期待啥甚至這次還不是攻擊bz server而是中繼站，除非終極完全配合bz,不然是不會有太多成效的面臨ddos的各種變形攻擊很難防守但我想這裡都是玩家，深知沒遇過memory leaksge，所以不指望會理解
作者:
AriesOuO (安安你好OuO)
2016-09-23 14:02:00爆薛欸