1.原文連結：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201808080012-1.aspx
2.原文內容：
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國貿易代表署（USTR）今天宣布，將從23日起對另
外160億美元的中國產品課徵25%關稅，使課徵25%關稅的中國產品總額達到500億美元。
華府已從上月6日起對340億美元中國產品課徵25%關稅，但由於美國公司的關切，暫未對
另外160億美元中國產品課徵25%關稅。
美國貿易代表署今天表示，最後課徵關稅的清單共有279項產品，僅有5項產品從6月15日
最初提議的清單中剔除，最大類別之一的半導體仍在清單上。
這項行動雖在預期之中，卻也加深美中目前似乎未採取行動化解這項爭執的看法。
中國先前已對美國等值的產品課徵報復性關稅，並矢言對新的美國等值產品課徵報復性關
稅。（譯者：陳政一）
心得：昨天被嘎爆，今天？？？
TGJJWR