[新聞] 華裔運動員索契喜獲金牌 美貌更搶眼

作者: pf775 (pf775)   2014-02-20 04:19:07
http://cn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2014/02/19/20140219000017.html
華裔運動員索契喜獲金牌 美貌更搶眼
採訪女子短道速滑運動員孔相貞
來源=NEWSIS (2014.02.19 14:45)
韓國時間18日,在俄羅斯索契冰山滑冰中心舉行的短道速滑女子3000米接力決賽中,韓
國隊時隔8年重新登上冠軍寶座。作為韓國女子短道速滑代表隊一員為獲得金牌貢獻出自
己力量的孔相貞(音)日前通過社交網表達了奪冠時的激動心情。
目前就讀于江原春川裕鳳女子高中的孔相貞雖然未能在決賽中出戰,但是在半決賽中助韓
國隊闖入決賽,理所應當地戴上了金牌。比賽結束後正沉浸在勝利的喜悅中的孔相貞19日
通過社交網接受了本報的採訪邀請。
以下是對孔相貞的採訪摘要:
問:現在最想見的人是誰?最想說的話是什麼?
“最想見家人和教練。想對他們說太高興、太幸福了,曾經一起付出的辛苦和血汗是值得
的,幸好獲得了回報。”
問:作為韓國運動員掛上金牌感想如何?
“作為韓國短道速滑代表隊的一員獲得金牌感到非常自豪,不知道該如何表達。”
問:回到韓國後首先最想做的事情是什麼?
“想吃辣的食物(炸雞)。”
問:在2018年平昌冬奧會上想要取得怎樣的目標?
“雖然這次我只參加了接力賽,但是希望在平昌冬奧會個人比賽中被選為主力出戰。”
問:如果對支持你的國民說一句話,想說什麼?
“雖然有人說出給予我力量的話,但也有很多人說我沒做什麼特別的貢獻卻白白地得到了
獎牌。雖然所有運動員都是那麼辛苦努力地準備,但是我和隊員們平安順利地闖過半決賽
進入了決賽,聽到這些話感到心痛。即使如此,多虧給予我支持的各位,我的心情平復了
很多,想真心地對他們說一聲謝謝。”
朝鮮日報中文網 chn.chosun.com

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com