※ [本文轉錄自 Steam 看板 #1MzOYGMz ]
作者: vincentpp (文森) 看板: Steam
標題: [情報] 榮譽勳章：太平洋戰役 (繁體包&連線補完)
時間: Sat Mar 26 02:50:54 2016
Origin 目前正在限時免費，請先下載。
https://www.origin.com/zh-tw/store/free-games/on-the-house
http://i.imgur.com/t4iGJT4.png
不過 Origin 的版本是沒有內建繁體中文的。
比對了一下台灣發行的中文版檔案，以及遊俠的官方繁體包。
只需要一個檔案就可行了，只是還有些檔案需要刪減。
請先下載繁體包的檔案，下載解壓縮之後複製到遊戲安裝目錄。
\Medal of Honor Pacific Assault\main\
https://goo.gl/JA6ehM (Mega)
另外，需多建一個目錄將以下三個檔案移過去。
pak6.rez / pak9.rez / pak10.rez
http://i.imgur.com/Y4uUu9b.png
反覆測試跟參考國外的教學，這三個檔案會影響中文化的效果。
例如只有外觀變中文，對話字幕還是英文之類...
台灣發行的版本中也不包含上述三個檔案。
這邊另外附上安裝設定的中文主程式，也是從台灣版本中提取。
下載之後複製到遊戲安裝目錄下，記得備份原始檔。
https://goo.gl/wdIWYi (Mega)
http://i.imgur.com/G9BZemq.png
___________________________________________________________
連線部分 Origin 的版本也直接拿掉了，連區域連線都無法建立。
使用台灣發行的 Server 主程式之後就可以順利建立了。
一樣下載之後複製到遊戲安裝目錄下，記得備份原始檔。
https://goo.gl/GpPiUj (Mega)
台主建立遊戲之後，其餘玩家輸入IP的畫面如下。
輸入之後按下開始就會連線了。
http://i.imgur.com/njBqhxR.png
因為官方伺服器已經關閉，所以只能透過區域連線。
查了一下國外玩家的連線方式，透過 Hamachi 是可行的。
更多遊戲截圖請參考：
http://imgur.com/a/SNRZK