軟體: office Excel
版本: 2011 mac
新年快樂，想請教一下各位，有關法文特殊字母超連結失效的問題。
我正在做一個excel的表格整理，有些單字想透過超連結到google翻譯去聽發音。
但遇到幾個問題，看來應該是屬於網頁的問題，所以在這個版發問。
第一個是google翻譯裡面會用到 # 這個字元
例如 https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=wT#fr/zh-TW/
但是如果我在 excel 裡面打這個字，按下連結之後
#會被轉成 "%23" 導致連結失效。
第二個問題也是類似的，因為法文有很多特殊字母，例如a上面有個小三角â
這樣連結出去會變成 "_" 導致發音不正確，
請問各位有遇過這樣的問題，該怎麼解決呢？
謝謝！