作者:
YangJoe (JoeJack)
2024-11-20 13:55:17如標題
昨天看到HBO升級到Max，本來的Go是連約一起綁的，但都沒什麼看
想說Max上了就上來逛逛
看到一個有興趣的影集就點開來看
有五集
前面兩集都正常
第三集中文字幕直接消失？？
想問有辦法處理嗎？
跟台哥大客服講？還是跟HBO講？
雖然不常看串流（YT除外
但剛開始使用就這樣，老實說挺躁的……
而且是剛好看到一半這樣
設定的部分，也只看的到字幕樣式之類的
片名事核爆家園
想問這種事算是常發生嗎？
或是同一部片也有其他人遇到？
感謝
https://i.imgur.com/lW5fiiH.jpeg
作者:
ppu03 (XNKOI)
2024-11-20 14:45:00單純還沒弄完翻譯吧 morty and rick 第四季也還不完整
黑暗騎士看到國語發音很新奇結果選了一直嗶嗶叫然後完全沒聲音
現在很多中文字幕形同虛設，根本沒有，害我阿甘妙世界S5、S6只好聽中文配音雖然“天公伯啊”很棒，但偶爾也想聽聽英文原版
作者: alen70169 (威爺) 2024-11-20 18:37:00
黑道家族目前第一季第3集也沒中文字幕可能後面幾集還有沒中文字幕的,還沒仔細找過
作者: KaiHavertz 2024-11-20 23:57:00
魔戒第一集導剪版中文字幕是不是怪怪的
作者:
nwii (豆子)
2024-11-22 08:43:00看起來max問題還不少 Orz
disney+ 上架初期也少了些中文字幕，希望max能像disney+改善快一點，不然很多人看很快的感覺XD