簡易情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇。情報出處：X
1158話標題：洛克斯VS哈拉爾德在扉頁故事中，
我們終於知道與凱多交戰後失蹤的那位英雄的墳墓是誰的──是光月莫利亞的墓。
40年前，羅傑前往海賊島，遇見洛克斯。
洛克斯表示他們不該在夏琪的酒吧中動手。洛克斯愛上了另一名女性，因而不再愛夏琪。
他與這位女性育有一名新生兒，而這個孩子是蒂奇（黑鬍子）。
哈拉爾德接受了五老星的提議，前往與洛克斯戰鬥。
兩人的霸氣猛烈碰撞，戰鬥延續了不只一頁，最後雙雙倒下，兩人的友誼也因此結束。
39年前，加林在神之谷發現了一些他認為伊姆大人會感興趣的事物。
在那裡，我們看到一名紅髮女子和兩個孩子──香克斯與夏姆洛克，
不過這名女子的臉並未揭露。
下週不休刊。

推

光月？月光？

莫利亞：暗影死兩次

純愛戰神洛克斯

撿來的兒子！

莫利亞也是光月家？！

所以雙胞胎跟加林聖沒有血緣關係？

https://www.bilibili.com/opus/166455855603373964 朝聖

紅髮女 納菲魯塔利 莉莉的後裔？

哪有什麼好朝聖的 前面講桃之助就錯誤連連了

有講中摩利亞就很猛了 難怪加林聖是金髮原來兩個兒子不是親生的 你個月亮基佬 黑鬍子的媽真好奇是誰

摩利亞身上一點東方元素都沒有結果是和之國人…

蛤?月光摩利亞是和之國人?他身上哪來的日本元素?不是有跟凱多打過就能被捧為和之國的英雄欸而且他還盜霜月龍馬的墓跟把人家的屍體跟刀偷走，這不是和之國的英雄是和之國的罪人吧

光月摩利亞XD

可能莫利亞真的就大名後代？

真假啦光月？

光月會是像日本天草那樣嗎 基督徒 然後反抗 消失

英雄????

摩利亞是七武海也是個大名人，真實姓名應該沒那麼隱密吧？

莫尼亞應該還是西海人 但他盜走一堆和之國英雄墓時為給當地人一個說法 謊稱自己是光月家 回來替御田報仇大概戰敗後有留下一些屍體 這些屍體就被蓋墓立碑了我國最近也有蔣渭水殭屍黨 信眾也是不少

XDDDDDD

抗凱多有苦勞 不像御田在跳舞

這種把罪人當英雄拜真的挺諷刺的...記得之前還有說丟失秋水和之國舉國悲痛XDDD

有猜過莫利亞可能跟光月有關 不過整個和之國拉拉雜雜那麼多集 也從來沒人提過莫利亞 他也沒來插花 還以為是太過腦補了 結果現在又補這設定...?

莫利亞長這麼奇怪是和之國人XD

翻錯吧，也太跳tone了，莫利亞又變和之國的人了

#1RtRguaZ 莫利亞身上有月亮

連是不是那個月光摩利亞都還不確定，判斷是不是英雄還太早了吧

https://i.meee.com.tw/r7e4iOs.webp 摩利亞年輕時

和之國鎖國 出國後用新姓氏也沒人知道原姓是啥而且可能跟索龍一樣 和之國人 小時後就離開和之國

月光是片假名音譯 日文中看不出光月元素吧 結果還真的有關係 神翻譯？

只是那時候去和之國挑戰凱多 但也可能是和之國人聽錯

完全沒辦法接受莫利亞是光月家的

翻錯吧 莫莉亞塞給和之國 對劇情完全沒幫助 也不有趣

可以啦可以啦

可能是光月壽喜燒兄弟離開和之國的後代 莫莉亞西海出生

翻譯錯誤機率高另外紅髮那個更看不懂，所以他們其實都不是加林聖的孩子？

雙胞胎肯定是加林聖的孩子吧 加林聖年輕時臉長得跟紅髮根本一模一樣 說不是親生的才奇怪...

莫利亞打凱多 是要幫和之國？

如果是 那摩利亞就比那個跳裸舞的還偉大了 在御田還在海外自己爽的時候 摩利亞獨自起兵反凱多格局高下立判

有血緣也不一定是親子呀也許是從幾百年前逃來的祖先 或千年後的後代

跳裸舞的小丑 其實外面朋友找一找也能贏 根本故意輸

月光 光月 真會玩

好像就是光月こうづきhttps://i.imgur.com/uIcWdJt.jpeg

真的變血統王了 越到後面就看誰的血統比較狂

兩年後越來越多這種硬塞補上的設定 沒預兆也沒邏輯

怎可能不是親生 看他爸以前年輕模樣 難道要打臉自己嗎白鬍子表示看到妳那張臉 還在不是親兒子 笑死 不是親兒子還需要給面子

別在月光 ，光月了，尾田不是中國人是日本人

他會漢字啊

這就是看OP的快樂啊,有時候作品發癲,有時候讀者發癲

反正現在就加速劇情放飛自我 哈哈

英雄好男兒真可恥 把和之國玩掉 還要靠後面月光摩利亞烙人反抗凱多

紅髮他哥出場時就有寫加林聖之子還在不是兒子

光月遠親就當一個有趣設定就好 也好解套摩利亞知道和之國甚至盜墓的事情不懂幹嘛扯上血統就高潮

畢竟飄出一股爛味的時候就知道又有假粉要來鬼扯了w

御田那個智障在跳舞，摩利亞這個西海出身的光月遠親遠道而來與凱多大戰想解放和之國，越補設定御田越智障。

看來摩利亞也準備拿版本更新大禮包了 新懸賞金上看15億

日本有義子 換血統的傳統

說不定還有混巨人族

這個當年一起挑戰的那幾個大名其一吧，大名都是姓+食物所以是光月+莫莉亞(食物)，跟那個歐洲風-月光摩利亞沒關係吧，摩利亞又不只盜龍馬，他盜了一堆傳奇的屍體耶..

不是，摩利亞身上沒有一點和之國的元素啊

沒事幹嘛去拜一個完全沒露面過早就死了未來也不會登場的新角色 那個摩利亞當然就只可能是指月光摩利亞啊==

後面肯定有用 摩利亞當輔助角很強的

結果紅髮是古代人穿梭

800年前穿越過來的 應該血統才正

#1TxTuxAH 不小心查到古老這篇，我錯，就是月光摩利亞.所以和之國鎖國，摩利亞戰敗出逃，和之國人以為他掛了..

看無，所以紅髮的老爸是誰？

光月不是 こうづき kouzuki 嗎

莫莉亞到底怎麼知道這些人墓在哪邊不過前面就有說 是生於西海 長於鈴後 所以可能只是進來和之國打一仗 大家聽說他是月光莫利亞 然後誤傳為光月後人才要跟凱多打 所以就紀念他了 一切都是誤會

我推那篇的作者首篇有講解，月光是翻譯問題，日文介紹摩利亞時姓全都用片假名，所以不會有誤傳的問題，而且這個摩利亞不管是特地去和之國挑戰凱多還是為了護國挑戰凱多應該真的對和之國蠻熟的，畢竟那裡資訊稀少啊..

長於鈴後 是生長於鈴後 還是長眠於鈴後 也可能是霜月牛丸在海邊收養了莫利亞 然後養大他後讓莫利亞跑出國

某樓大失敗還在那邊偷渡政治崩潰喔www

滿腦政治腦 可悲至極

如果是光月 那他用龍馬屍體&秋水在船上也得解釋吧？

這是漫畫欸 說剛好的是以為在玩梗嗎？

哪話有講到跟凱多交戰後消失的英雄啊

這五話的扉頁

當時黑輪都還在跳舞

其實媽媽是波特卡斯 也是紅髮