[問題] 卡塔的果實種類又變成自然系惡魔果實
作者: maxWell0939 (馬克沙威瑪) 2017-11-06 15:21:48
不知道到星期一還算不算暴雷範圍，為安全起見先提防有雷
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
這回魯夫總算明白為何用武裝色敲下去後，對卡塔還是產生不了傷害，原因就是因為卡塔
的見聞色太imba，魯夫無論怎麼打都能事先改變自己的身形讓魯夫打空，而當下讓卡塔被
發現糗態時導致失心瘋的瞬間，魯夫把握這次機會發動四檔猛攻卡塔，but...
https://i.imgur.com/iDHFeQC.jpg
?????糯糯果實又變回自然系了?????
我是不太相信翻譯連載的人會把自然系跟特殊超人系的字給搞混啦
但是連載時從原本當初也被設定為是自然系，在做為單行本後改成了特殊超人系
然而現在的最新一話連載又變成自然系了
問大家不覺得還是把糯糯果實改為自然系比較好嗎?一個超人系具有跟自然系一樣的能力
，而變成了特殊超人系也就罷了，重點是憑什麼糯米可以被設定成是特殊超人系，難道毒
毒不行嗎?蠟不行嗎?完全不知道糯米設定成特殊超人系的根據在哪裡?難道還是老話一句:
尾田說得算?難道他之前在SBS回覆網友關於惡魔果實問題的答覆都是在亂講的?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
這回魯夫總算明白為何用武裝色敲下去後，對卡塔還是產生不了傷害，原因就是因為卡塔
的見聞色太imba，魯夫無論怎麼打都能事先改變自己的身形讓魯夫打空，而當下讓卡塔被
發現糗態時導致失心瘋的瞬間，魯夫把握這次機會發動四檔猛攻卡塔，but...
https://i.imgur.com/iDHFeQC.jpg
?????糯糯果實又變回自然系了?????
我是不太相信翻譯連載的人會把自然系跟特殊超人系的字給搞混啦
但是連載時從原本當初也被設定為是自然系，在做為單行本後改成了特殊超人系
然而現在的最新一話連載又變成自然系了
問大家不覺得還是把糯糯果實改為自然系比較好嗎?一個超人系具有跟自然系一樣的能力
，而變成了特殊超人系也就罷了，重點是憑什麼糯米可以被設定成是特殊超人系，難道毒
毒不行嗎?蠟不行嗎?完全不知道糯米設定成特殊超人系的根據在哪裡?難道還是老話一句:
尾田說得算?難道他之前在SBS回覆網友關於惡魔果實問題的答覆都是在亂講的?
作者: p6972723 (阿健) 2017-11-06 15:27:00
當然尾田說的算阿 你又不作者是
作者: yun0112 (Yun) 2017-11-06 15:28:00
這裡應該是魯夫覺得武裝色對自然系都有用了，卻傷不到是超人系的卡塔吧
作者: gibbs1286 (學無止境是國關) 2017-11-06 15:32:00
應該是樓上那樣說的，魯夫認為對自然系都有效但是對卡塔無效很奇怪
作者: ro52099 (不來了彼得) 2017-11-06 15:36:00
應該是yun大的解釋對，不是指又改回自然系
作者: ccchenny (Olaffffffffffffffffffff) 2017-11-06 15:37:00
推3F 魯夫是說"武裝色明明對自然系也有效" 而不是說"武裝色明明對自然系有效"
作者: timshow (粉泥森林中的苟活) 2017-11-06 15:40:00
連載這麼久 可以找其他更值得吐的來吐
作者: DirkMavs (å”·é½é½) 2017-11-06 15:40:00
推3F
作者: perhdball (帥德) 2017-11-06 15:40:00
同yun的解釋，魯夫沒說你是自然系不過照「特殊超人系」，全身變橡膠算不算特殊超人系呀
作者: SmonSo (FB專頁→肚臍家族) 2017-11-06 15:54:00
這是個中文程度的問題QQ
作者: laman45 (米米人) 2017-11-06 15:57:00
中文老師:....
作者: bdbpzcatqpq (軟趴趴) 2017-11-06 15:59:00
也
作者: CKNTUErnie (德田田馥甄) 2017-11-06 16:01:00
...
作者: SmonSo (FB專頁→肚臍家族) 2017-11-06 16:03:00
3號理論上是能這樣運用 可能能力開發不足
作者: andy78714 (哩透罵) 2017-11-06 16:04:00
你的中文有問題好嗎？魯夫是說 霸氣明明可以打到自然系你又不是自然系 怎麼可能打不到而不是你是自然系 為什麼我的武裝色打不到你
作者: thepresident (我是總統) 2017-11-06 16:05:00
妳的邏輯與中文老師QQ
作者: xeriob021409 (寧靜海) 2017-11-06 16:06:00
越來越多人中文能力出問題還一堆人鼓吹廢國文科(汗
作者: WonderH2O 2017-11-06 16:10:00
重看
作者: simon2358 (Kger) 2017-11-06 16:11:00
這題期末考會考 要背
作者: JARVIS00 (CLOWN) 2017-11-06 16:15:00
噓你的邏輯跟中文
作者: yun0112 (Yun) 2017-11-06 16:27:00
" target="_blank" rel="nofollow">有看到在討論這句怎麼翻比較好的文章作者: sam7946135 (KayHsu) 2017-11-06 16:35:00
我看的感覺是明明對自然系也有效，怎麼可能打不到你區區超人系
作者: suepixiu (suepixiu) 2017-11-06 16:37:00
難怪我看不懂你說的...魯夫又沒說他是自然系
作者: chenergy (chenergy) 2017-11-06 16:37:00
只能說是你自己邏輯思考上的問題 加油
作者: simon27 (暴力陽光宅男) 2017-11-06 16:47:00
同意3和19樓唷 並不是說卡塔是自然系 解讀問題
作者: miayao417 (mia) 2017-11-06 16:48:00
你國文老師一天到晚翹班？
作者: rrogershih (靜) 2017-11-06 16:50:00
這句話剛開始看的時候就完全沒覺得有問題耶！
作者: OCG5566 ( ) 2017-11-06 16:51:00
不就魯夫覺得奇怪怎麼打的到自然系卻打不到超人系的很難理解嗎
作者: s869225 (只想自然醒) 2017-11-06 16:56:00
誰能看一下原PO是中文不好還是邏輯不好
作者: apenguin (追著球球跑呀跑) 2017-11-06 16:58:00
你國文是不是常不及格
作者: omik1222 (DIAO) 2017-11-06 17:07:00
推三樓，自己理解能力不好怪作者？
作者: blake7899 (starblake) 2017-11-06 17:19:00
魯夫明明是說 霸氣連自然系這種外掛都打得到 怎麼可能打不到超人系 所以合理推論卡塔是用其他方式閃躲攻擊
作者: milkshake717 (Mr.milkshake) 2017-11-06 17:24:00
邏輯
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2017-11-06 17:28:00
結果是閱讀上有點誤差
作者: wsx456 (偽56) 2017-11-06 17:30:00
中文能力問題
作者: MOUOREO (毛毛) 2017-11-06 17:41:00
中文真的爛
作者: CycleEnergy 2017-11-06 17:46:00
中文不夠好幫QQ 看來你是台灣人好啦 故意的 XD
作者: askdrlin (ä¸å¤®æ°£è±¡å±€) 2017-11-06 17:51:00
擴寫法:閃避能力而言，自然系比超人系多了四兩撥千金的能力，武裝色明明可以擊中實體，武裝色明明對自然系也有效，沒道理打不到超人系，卻傷不到你的身體，wtf?這我國中家教學生翻的 給你參考
作者: azoy4y11 (Ken924) 2017-11-06 17:52:00
我是猜卡塔會不會是覺醒才這樣 已經像自然系了
作者: CycleEnergy 2017-11-06 17:54:00
不用猜 早就說有覺醒過了 前幾回某一話吧 記得
作者: Danto18 (blue) 2017-11-06 17:56:00
你的邏輯跟中文都不好
作者: MartinJu (荒謬人生) 2017-11-06 18:09:00
支持國文文言文不能廢
作者: angus8147 (小丑) 2017-11-06 18:12:00
我覺得是國文的問題
作者: lsslz 2017-11-06 18:17:00
原po是對的吧 超人系怎麼能改變形體?
作者: ChaineYu (找果實) 2017-11-06 18:21:00
是中文理解能力的問題（蓋章
作者: thinmoon (子瞻) 2017-11-06 18:22:00
是你中文爛
作者: laugh8562 (laugh8562) 2017-11-06 18:34:00
你中文課都翹課嗎...
作者: s869225 (只想自然醒) 2017-11-06 18:35:00
超人系改變形體請參考麥哲倫及Mr.3
作者: tttttttiger (老虎五隻) 2017-11-06 18:37:00
他的意思是:連自然系都有效，怎麼可能打不到你
作者: ff8988 (台中精蟲武) 2017-11-06 18:38:00
這中文邏輯... 好了啦 都被打臉成這樣就不要再硬凹了臉很痛幫QQ
作者: howtd13 (好豪) 2017-11-06 19:00:00
你的國文老師在哭...
作者: love95023 (Phinex) 2017-11-06 19:28:00
教育真的不能等
作者: Seckel (Gestaltungsrecht) 2017-11-06 19:41:00
摳黏
作者: zero549893 (小寶) 2017-11-06 19:48:00
你的國文老師在哭
作者: hsuangel (Neven倒著寫) 2017-11-06 19:58:00
國文科是很重要的科目，雖然不像其他學科適合找工作，但絕對是理解的基礎！
作者: fanssica (fanssica) 2017-11-06 20:17:00
需不需要回去重讀小學
作者: dwc999 (喔喔喔!!) 2017-11-06 20:21:00
好可憐被噓成這樣><