本週的這一話帶出了香吉士是四胞胎的老三,
而四胞胎小時候的衣服也是以數字做為區別,
應可推斷四胞胎的名字是跟數字(日文發音)有關,
香吉士的對岸翻譯才會是「山(三)治」
※ 引述《s58565254 (猜囉)》之銘言:
(下略)
: 這傑爾馬家族怎麼感覺沒想像中的強
: 雖然沒有正式打敗老爸
: 但就目前看來
: 老爸、勇治實力都弱香吉士ㄧ節
: 再依照過往反派的陣容
: 傑爾馬有實力的人大概1隻手數的出來
: 其他就只是比較強的雜魚
: 那這麼看來整個傑爾馬實力
: 遠遠不及多佛家族
: 這樣的家族是否在設定上有點失衡了
: 號稱殺手家族結果只有這樣的實力
: 更不用說影響力了
: 海軍有必要怕這樣的家族嗎
: 海軍只要ㄧ個大將就滅了他們吧
: 論科技、與天龍人的關係
: 這個家族肯定沒有跟天龍人有關係
: 用手套還要透過四皇
: 說科技多厲害
作者: kevin0515 2016-07-22 01:42:00
超腿耶
作者: karta1271642 2016-07-22 02:03:00
一例一休知道嗎
作者: siqzo1 (text523) 2016-07-22 02:09:00
不就是日文發音,翻譯的問題?
作者:
wplinwp (阿綠)
2016-07-22 03:16:00天啊,我恍然大悟啊
作者: yoBestAbb (yoBestAbb) 2016-07-22 04:12:00
朝聖
作者: noway90638 (edamame) 2016-07-22 05:48:00
你好厲害
作者:
sunny15 (ちちんぷいぷい)
2016-07-22 09:25:00唉 你好幸福
作者:
Krishna (wait for me)
2016-07-22 10:35:00如果勇治不說,你一定猜不到他們什麼關係
作者:
leokoyo (那你懂我意思嗎)
2016-07-22 11:00:00推
作者:
skob (skob)
2016-07-24 19:26:00這樣也一篇