Re: [情報] 807情報圖(?)

作者: ffmuteki9 (let us be who we are)   2015-11-18 17:26:20
一部份看上面版友yukinoba的翻譯
布魯克出現,他說看到報紙知道魯夫他們沒事終於安心了
可是香吉士的事讓他無顏見魯夫
魯夫問布魯克怎麼整身破破爛爛的(衣服)
騙人布問桃之助怎麼沒有在一起
布魯克要騙人布小聲一點,因為毛皮族在驅趕武士
後來其他進來城寨的毛皮族看見布魯克就說終於找到你了!屍體男爵!
結果汪達講的屍體真的是布魯克
接著娜美講述在德島跟魯夫他們離開之後的事(10天前)
他們在德島外海遇到大媽的唱歌船,
在魚人島遇到的獅子跟蛋男爵也在
黑幫卡彭確實加入大媽旗下
香吉士跟凱薩(應該)聯手總算擊退成功逃離並跑到象島來
香吉士他們用勇氣跟醫療救了毛皮族他們
接著汪達開始講17天前的事
象主揚起鼻子咆哮
汪達:『象主在咆哮…!假設他們真的想要…要怎麼交給他們」(這句不確定,有問題)
17天前,城寨前出了一隻巨大長毛象,
吼著要毛皮族快點交出雷藏!和之國的人應該在這島上吧!
作者: dadaliu1212   2015-11-18 17:27:00
謝翻譯
作者: yun0112 (Yun)   2015-11-18 17:28:00
完整的好像都還沒出來...目前文字都是跟著圖打台詞
作者: bongbong (Bong~)   2015-11-18 17:45:00
長毛象是JACK嗎?
作者: ooww (另外一個我)   2015-11-18 17:49:00
黑幫卡澎是誰
作者: TikalCelts (Σ.﹒‧°★1 )   2015-11-18 17:50:00
身體會跑出一堆騎士,炮兵的那隻
作者: qqhom (Nevermore)   2015-11-18 17:52:00
黑幫卡彭可以翻翻超新星那話
作者: ffmuteki9 (let us be who we are)   2015-11-18 17:55:00
官方翻譯的名字我已經快忘得差不多了,魚人島後半之後我完全不知道
作者: baoyuhsky (飽聾一族)   2015-11-18 17:58:00
長毛象應該是JACK船長?記得劫船時JACK船頭好像是象頭?
作者: cindylin812 (欣蒂)   2015-11-18 18:00:00
不確定 之前JACK出現都帶著鐵面具
作者: chris750207 (小翁)   2015-11-18 18:04:00
卡彭就大衛特大號那個呀
作者: Verlander35 (Justin Verlander 35 )   2015-11-18 18:10:00
長毛象有人420和鷹目話道猜是Jack
作者: jay3u7218 (無敵穿牆鐵香腸)   2015-11-18 18:14:00
沒臉見魯夫 =__=香吉士是被肛了嗎??
作者: j29980424 (無化可講)   2015-11-18 18:34:00
我記得叫做流氓培基
作者: system303179 (Simon11034)   2015-11-18 18:38:00
勇氣跟醫療??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com