【系列活動簡介】
楊牧先生自少年階段即活躍國內詩壇，此後堅持筆耕六十年，創作不輟，並曾分別於美國
、台灣、香港等地任教，長期從事教育工作，身兼詩人、散文家、翻譯家與學者多重身分
，作品譯為英、韓、德、法、日、瑞典、荷蘭等文，獲多項重要文學獎，影響後進無數。
楊牧先生鎔鑄中國古典文學傳統以及西洋文學語言象徵的文風，有意識地反映社會、探問
歷史，具有時代性的意義和精神，於臺灣文學史上拓劃出一片詩意的人文景觀。
著眼於全面整理、推介楊牧先生創作歷程及其作品的重要性，趨勢教育基金會策劃《2014
向楊牧致敬》系列活動，將於國立國家圖書館設置專題展覽，展出楊牧先生的著作、手稿
、相關影像以及多件藝術珍藏，另也舉辦研討會、記錄片放映會，以楊牧先生作品為主體
的詩歌展演則是系列活動的壓軸，鎔鑄作品精髓與多元藝術形式，邀請各方文學先進及愛
好者共襄盛舉。
【展覽】
《和宇宙共鳴的詩心：詩人楊牧專題展覽》
9/11(四)~10/12（日）
國家圖書館 1樓展覽廳
展品包含楊牧先生的中、外出版著作、照片、創作手稿，以及莊喆、楚戈、梁實秋等眾多
名家贈與楊牧的書畫、題詩、墨寶，共超過百件珍藏，期以豐富文件、藝術作品和影像完
整呈現楊牧先生超過六十載的精彩創作歷程。
【研討會】
《一切的峰頂：楊牧文學探索》
9/13（六） 10:00-17:00
9/14（日） 13:30-17:00
國家圖書館 3樓國際會議廳
楊牧先生著作甚豐，詩、散文、翻譯與評論皆有多部劃時代意義的重要作品，故本次系列
活動，希冀藉由邀請學者、專家以及創作者，從「楊牧詩的世界」、「楊牧及其時代」與
「楊牧散文的追求」三個面向深入對談，探索楊牧先生歷時數十年創作所鍛造出的文學精
神與內涵。
【詩歌展演】
《讓風朗誦：詩歌展演》
9/20（六）
日光場14:00-16:30
星光場19:00-21:00
國家圖書館 B1樓演講廳
楊牧先生的詩及散文具有強烈感染力，寓深度人文思索於行間的風格，更影響了許許多多
不同世代的讀者，這次詩歌展演期待透過結合多重藝術元素，將楊牧先生詩文作品的想像
邊界再次向外擴充，讓詩文意象的純粹和美感源遠傳佈......
【紀錄片放映】
9/13（六）19:00-21:00
國家圖書館 3樓國際會議廳
和孤獨同樣不朽的是什麼？從奇萊到柏克萊，亂石磊磊的心間正在上升完成的，是詩……
。《朝向一首詩的完成》從楊牧朗誦的聲音，展開對於一個龐大文學生命的追索。那個花
蓮中學裡踟躕的少年，大度山下論辯學習的身影，在愛荷華選讀古英文的執著與好奇，乃
至其穿梭於歐美、中國與台灣的文化資源，融會知識進入文學寫作的嘗試，那對於音韻與
想像的計較的決心，均使人重讀楊牧詩文時，更深刻地重新被撼動一次。
【主題網站】
http://www.trend.org/2014yangmu/
【報名網址】
http://www.trend.org/event/2014yangmu/event/index.html#
或來電至02-2733-0510 趨勢教育基金會 將有專人為您服務