[請益] 關於名字與長輩同音

作者: graceqq (graceqq)   2017-02-03 10:51:18
想請問板上大大,
最近要改名,當下老師給我選名字的時候有說要避開與家中長輩一樣的字,
那時沒想那麼多,
但現在有個疑問是媽媽之前也有讓人家改名,可是身分證上是沒有正式改名的(有些人會
叫媽媽的新名字、名片也是印新名字),
恰好我選的字跟媽媽的新名字音一樣,
請問這樣有影響嗎?
作者: NAMER   2017-02-03 12:05:00
還是盡量避免。
作者: yuhuang (yuhuang)   2017-02-04 15:43:00
音一樣是感覺冒犯長輩,就像以前不能和皇帝同名一樣,(我是老大你們不能跟我一樣)但是如果媽媽不在意就沒差啊
作者: NAMER   2017-02-04 22:43:00
媽媽不在意還是最好避免
作者: yuhuang (yuhuang)   2017-02-05 21:23:00
理由是?不要說跟初二不能回娘家一樣,如果沒有明確大量事實驗證,就不該危言聳聽。可以查維基百科「避諱」請問歐洲人的名字都是代代相傳的,他們就通通不順遂嗎?
作者: NAMER   2017-02-06 02:38:00
不同文化不同的解讀,就像你跟回教徒說吃豬肉也沒關係一樣。
作者: yuhuang (yuhuang)   2017-02-07 17:58:00
如果要以因為是傳統所以要遵守,並沒有實際的驗證,那就沒什麼好討論了。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com