新聞來源：
https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003193238
白虎的荒野求生記網路綜藝《白虎吉羅斯》8日首播..期待↑
[明星新聞 | 記者金秀珍]
歌手白虎(BAEKHO‧KANG DONG HO)描繪了他的荒野求生記。
白虎將於8日晚上7點(KST)在他的官方頻道上公開自己的新網路綜藝節目《白虎吉羅斯
(BAEKHO Grylls)》第一集。
據經紀公司Pledis娛樂透露,《白虎吉羅斯》是白虎在故鄉濟州島的飛揚島進行6天5夜的
荒野求生挑戰的真人秀網路綜藝節目。該節目將展現飛揚島美麗的自然風光和雖然有些笨
拙但熱情滿分的白虎的生動形象。
白虎即將在有人島上展開妙趣横生的求生記，隨著本月1日《白虎吉羅斯》預告片的公開
，觀眾對該節目的期待和興趣也日益增加。預告片中，白虎到飛揚島進行荒野求生之前，
曾滿懷期待地表示：「遠離文明，可以擺脫現代社會帶來的所有壓力」，但真正開始拍攝
後，他卻大喊：「不管生存還是什麼，我都沒辦法活著離開」、「我們應該到此為止才對
」、「救救我」。
白虎在預告片中透露了企劃該綜藝節目的背景。他坦言：「一無所有的時候，應該會激
發出最真實的我自己吧？我覺得既然要去，就儘量不帶東西去更有趣。」他還進一步表達
了自己的誠意：「只要想堅持，我無論如何都會堅持下去。」
《白虎吉羅斯》共10集，從8日開始播出第一集，之後每週三晚間7點(KST)與粉絲
們相見。在飛揚島生活了6天5夜後，白虎決定「要活得善良一點」，這段期間在他身上究
竟發生了什麼事情，令人期待。
另外，白虎於今年8月發行了《Elevator》，開啟了他的數位單曲項目"the [bæd] time"
。
白虎計劃通過這個項目，在繼續音樂活動的同時，也在其他多個領域展開活動。
[白虎吉羅斯] 預告片
https://www.youtube.com/watch?v=lsqVJB1E5xY
[白虎吉羅斯] EP0.序幕
https://www.youtube.com/watch?v=4Fu_nK6pLiM
譯註：有位有名的英國探險家叫"貝爾·吉羅斯(Bear Grylls)"，他以拍攝求生系列節目
《荒野求生秘技》而聞名。白虎的節目名稱應該就是源於此人的名字。
翻譯cr.lienlienhot@ptt