[LOVE] lrene0318 成為你們的騎士

作者: lrene0318 (Irene)   2017-06-26 15:45:33

* *
NU,Establish,Style,Tempo ──────── ★
╲◣◥◣ ╲◣◥◣ ╲◣ ╲██◣ ╲██◣ ╲██◣
██◣█ ██ █ ██ ████ ████ ◥███
████ ██╲█ ◥◤ ██▆▆ ╲█▆▆ ██
◥█◥█ ◥███ ◥█▆▆ ◥▆▆█ ◥█
w╰w── Aron ‧ JR ‧ BaekHo ‧ MinHyun ‧ Ren ╯
★ PTT帳號:lrene0318
★ 性別 / 生日:女/1997.03.18
★ 怎麼認識 NU'EST & 成為 LOVE 的原因:
→從Good Bye Bye 開始成為路人音飯
發現他們的主打歌都好好聽!
在女王的騎士時
覺得音放舞台真的太帥了
才去查了每個人的名字(原本只知道Ren跟白虎的名字)
今年初發現Daybreak這首歌
馬上成為了我的最愛曲
(現在設成手機鈴聲了XD
順便說鬧鐘是旼泫的Marry me
每天被旼泫叫醒真的太幸福了~)
沒想到後來會聽到他們要參加101的消息...
因為有追第一季所以也看了第二季
直到SS2掉入旼泫和鐘炫坑(我的2pick)
但是也沒想到自己會深深愛上NU'EST
不過從最後一集的反轉,音樂逆襲的感動到白虎事件的擔心
真的被虐成死忠LOVE了...
說真的 從來沒有那麼瘋狂追一個團過
好像可以讓我了解他們的機會一直出現
但我卻一直錯過 在101的時候才真正認識這個團
雖然一開始很為他們感到不值 但是現在很感謝
因為有101 我才能認識他們
★ 最喜歡哪一位成員 & 原因:
→旼泫 看到女王的騎士MV和舞台
覺得他也太帥 身材也太好 音色也太美了
(最喜歡結尾轉音的地方了~~)
不過如前面提到 SS2的時候才躺到坑底 現在完全出不來了> <
旼泫真的太太太太太男友了!
其實比起WO的旼泫
我更喜歡身為NU'EST的旼泫
但是不論你在哪裡我都會支持的!
相信你可以做得很好
雖然現在還是小小難過 但會等你回來的那天到來~
另外也很喜歡JR的認真,Aron的幼稚,REN的美貌,白虎的反差萌和他們的團魂 努力朝團飯邁進中!
★ 最想推薦給 LOVE 們,覺得必看的影片 & 原因:
→Overcome/女王的騎士
這首歌算是帶領我開始關注他們的一個契機
而且我很喜歡這首歌的歌詞
會成為你(們)的騎士
即使困難重重也會將你(們)拯救出來
完全符合我的心聲
(我想這也是LOVE們的心聲吧!)
我相信之前經歷的那些苦難都過去了
未來會走花路的 LOVE們會守護你們的!
(歌詞中翻來源: 慢慢地! 隨意噏!
http://feelingblue4.blogspot.tw/2016/02/nuest-overcome.html?m=0
譯者似乎是粵語人士
所以我有對照一下韓文 改成我覺得正確(?)的翻譯
有些語句也有稍微順過 改成台灣人的比較看得懂的用法
(用我非常弱的韓文) 不確定是不是100%正確
但是應該差不多意思就是了@@ 還請大家包含~~
歌詞:
在睡著的你身旁
我夢到了你 (Oh Yes)
用五道陽光
再次把你叫醒
大家看到我
冰冷的語氣到表情
在你的微笑中融化
當你看起來累的時候
我會為你唱這首歌
* It’s alright Girl
即使黑色的荊棘
給我刺痛和傷害
Yeah 我也要成爲你的騎士
把你從悲傷中救出來
Wo 爲了你唸出咒語Baby
(mama) mahakenda pepeldomun
別忘了 我就在你身邊*
即使是再危險的森林
我會越過沼澤
在永恆之地與你見面
只要和你兩個人一起 就可以去任何地方
沒有什麼可怕的
很好會為了你繼續綻放出勇氣
Repeat *
即使晚上的月光消失
只要有你 只要有你
這裡就是 My Heaven
越來越沉醉在你奧妙的眼中
我變得岌岌可危
我的小慾望越來越大
我的心被你填滿了
整個世界看見的都是你
我被下了咒語
Repeat *
You all I Need
★ 想對 NU'EST 說的話:
→謝謝你們的出生 謝謝你們的努力 也謝謝你們帶來好作品
別忘了 我(LOVE們)就在你(們)身邊!
★ 對 NU'EST 板的建議 OR 想跟大家說的話:
→很高興能成為LOVE 謝謝版主們和一起守護這個版的各位大大~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com