Re: [News] 103-2 陳志龍 德文法學名著選讀 歡迎加選

作者: Ginjilin (Duke of the Medieval)   2015-02-26 23:39:21
※ 引述《abacada (最後一哩路)》之銘言:
: 法律學院陳志龍教授這學期將與前德國聯邦銀行副總裁Dieter Lutzenberger
: 以及同樣在德國取得博士學位的連福隆教授 共同開授德文法學名著選讀
: 因只有此一次,機會難得。
: 要能夠學到德國的行話與術語,增長德文聽、看、寫能力,參加這課,必然有收獲。
今日已上第一週課程,老師們仍希望有更多同學共同參與,
故於此將課程內容做更詳細的說明,供有志於加強德文學習者參考。
首先簡單介紹三位老師的專長與背景:
陳志龍老師 ─德國法蘭克福大學法學博士
多年研究傳統刑事法、財經刑法、經濟犯罪等議題,相關著作豐碩,
現為台灣大學法律學院專任教授。
連福隆老師 ─德國漢堡大學神學博士,研究論文獲得該校出版中心付梓發行。
以哲學及神學為研究核心,且曾擔任過中學校長,教育經驗豐富,
現為文化大學哲學系兼任教授。
Herr Dieter─曾任德國聯邦銀行(類似於我國中央銀行)副總裁,有多年金融實務
經歷,對歐債危機議題有深入研究。
現定居於台灣,在交大、淡江、台大等校開設歐洲商業貿易實務、
商用德語會話、歐盟法與生命對話等課程,同時亦兼任歌德中心德文
教師與德文檢定考(Zertifikat Deutsch)主考官。
故選讀文獻並不限於純粹法學領域,適合全校各院系學生。
教材也會以報章雜誌或是通俗讀物等大眾性質文本為取向,
而非艱澀冗長的學術論著,不必擔心會遇到整夜查了整頁單字卻還是看不懂的困境。
想嘗試接觸Berliner Platz、DaF Kompakt等教科書以外的德文文章,
卻又千頭萬緒,不知從何著手者,這將是開啟並引領入門的契機。
德文程度方面,如果現修、曾修過德文三、四或是有A2以上程度者應該不會有太大
問題,老師特別強調「因材施教」,根據同學的程度做調整。例如若是全程德語授
課有困難,會以「德中」或「德英」雙語互譯的模式進行,不僅提供練習聽力機會,
同時也毋須煩惱陷入鴨子聽雷的窘迫。
總之這是在正規德文課之外,另一個學習德文的管道,尤其是聽力與閱讀,在三位
老師的指導下,一個學期下來成果必定可觀。不需要額外繳納費用,且可在校園內
就近上課,最後還有學分可拿,一舉三得。
歡迎有興趣者於3/5(四)第五、六節(13:20~15:10),
來法研二教室(法律學院霖澤館五樓)試聽及領取授權碼。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com