Re: [問題] 請問泰文(一) 劉康定老師課程評價

作者: ktjoe (ktjoe)   2014-09-01 00:41:53
您好!
我修過劉老師的泰文一(修過兩次)
因為沒有修過張老師的泰文,所以我也無法給出比較的說法
但我可以說說我對劉老師泰文一的看法
=================================================
【上課方式】
我修泰文一的那年劉老師是第一次在台大開課
確實,老師大多時間是在唸課文,速度也有稍微快(但第二年有改善)
每一堂課一開始都會不斷、不斷地複習最基本的數字、字母、基本對話
或是複習上一次的進度(直到學期末都是如此)
光複習是會花掉不少時間,也真的滿乏味的,
但往好處想,不停重複加強,
就像「白日依山盡」之後你會自動接「黃河入海流」的那種感覺
而且同學們如果不是積極點的,回去其實大部分也都不會自己複習啦(而且也沒小考)
複習完之後會上新進度
有時候老師會補充一些他最近看到的泰國影片、廣告、歌曲或故事,
或是會適時講一些泰國的時事(例如之前暴動和戒嚴)或時令(例如潑水節)
三堂課基本上也就這樣結束了
有時候會有回家作業(尤其是泰文一上,都要寫習作本上的字母)
對了,老師是泰國人,但中文很好,不用擔心溝通的問題
雖然有時候他會catch不到我們在說什麼XD 可能要多解釋幾次
【考試】
兩年之中沒有什麼小考
幾乎就是期中、期末考決定一切分數(還有出席率)
考試內容課本上都有,考試前老師還會跟大家說一下考試方向
【評分方式】
前面說到期中考、期末考和出席率
基本上是三項
比重不一
有時候是30%、30%、40%
有時候就不一定
【個人心得】
原po問說擔心自己會跟不上,可能無法負荷老師的上課模式,
我覺得老師的上課模式倒是還好(雖然可能說不上是活潑生動)
第二年開始我覺得他進度就沒有那麼快(可能有人反映過的關係)
講課外的東西(ex.影片、廣告)也有變多,
不懂可以舉手問,老師就會停下來,
有時候老師問大家懂不懂的時候,也沒有人回應,老師就繼續上下去
但其實大家都一知半解的...
我覺得泰文一,一開始最大的困難應該是泰文本身吧
字母的數量很多,又都長得很像,音也都很像
光背這些真的就要花一番工夫
如果這個基本功沒做好,後面要開始捨棄羅馬拼音、認泰文字時,就會很痛苦
第二個困難是發音
泰文聲調有五個,依照不同的子音、母音、尾音組合,可以有若干種規則
前面的泰文字如果沒背好,這邊要認各個字母就會很花時間,組合起來就要更費力了
泰文一上結束的時候,大概會學到發音的前半部
許多人如果前面基礎沒打好,泰文一下就上不下去了
老師因為沒出什麼作業,也沒有什麼小考
所以大家平常也很少自己做複習吧
但所有語文都是用得越少就越不熟練
如果一週只靠著三堂課就想學好,我覺得很難,所以如果可以應該要多找機會接觸它
我上第一年時,也是那種平時不複習的人
(雖然只要有不懂的地方,下課還是會一直去問老師)
所以後來當我發現我認泰文字認得很慢的時候,覺得這樣不行
修了第二次之後,因為自己私下也有做點練習
加上修過第一次的基礎,認泰文字的能力就好很多,這時才覺得有比較紮實了
至於原po問的寒暑假志工活動,
劉老師會轉告大家張老師的志工團活動消息
(請有興趣的人加入fb社團聯絡之類的)
如果想學以致用,可以報名~
(學校好像也有泰北服務團...應該也是張老師有指導嗎?我不太清楚)
以上心得當然見仁見智,如果不確定,原po可以聽個一、兩個禮拜再決定
祝大家選課順利!
※ 引述《aryuan0213 (阿員)》之銘言:
: 已爬文!!
: 目前大概只有兩三篇關於劉老師的
: (其他都是張君松老師的但他已經沒開了)
: 評價有正面也有負面
: 想請問修過的同學
: 詳細的上課情形和評分方式
: 因為之前的推文有說到劉老師
: 就單純念課本 念很快 也不管學生有沒有跟上
: 很擔心自己程度無法負荷老師的上課模式
: 另外也想問劉老師是否和張君松老師一樣
: 寒暑假也會安排志工活動呢?!
: 畢竟如果能學以致用
: 我想會更有動力一直學下去!
: 謝謝大家!!!
作者: aryuan0213 (阿員)   2014-09-01 00:52:00
謝謝你的分享!! 我想我會挑戰看看!!!
作者: mividaloca (Iker)   2014-09-01 08:56:00
歡迎來學泰文,泰文真的很有趣,泰國人也相當友善~之前跟張老師去泰北和之後去曼谷交換都過得充實又開心
作者: dbidiot (嘿嘿嘿)   2014-09-01 09:50:00
請問老師會開放旁聽嗎…
作者: ktjoe (ktjoe)   2014-09-02 09:28:00
應該可以~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com