Re: [建議] 我的那週社課 sun7608 PTT批踢踢實業坊

Re: [建議] 我的那週社課

作者: sun7608 (努力發光發熱吧!) 2011-03-14 16:52:48

其實我還有一個提議
去年金馬影展有一部片叫"地下烏托邦Metropia"
http://midnightlure.blogspot.com/2009/08/alexander-skarsgard-metropia.html
他的設定滿吸引人的，但是我看過以後覺得後面結束得有些突兀
畫面風格與配樂很合我的胃口，就是結尾讓我有點不滿(還是我還沒看懂?)...
不過我擔心他會像Terry Gilliam的片一樣不小心就變囧片
另外就是他想揭示的主題我怕我好像講到老梗了XD
片源還要找一下

作者: sun7608 (努力發光發熱吧!) 2011-03-14 17:04:00

Charly(落花流水春去也)也可以，我可以講不一樣的東西這部是改編自"獻給阿爾吉儂的花束"，書跟電影都很好看

作者: Athelan (亞特哈蘭) 2011-03-14 22:58:00

推Charly the UniCorn(來亂)

作者: sun7608 (努力發光發熱吧!) 2011-03-14 23:17:00

請不要提起我的噩夢OK~XD

作者: kingofg (fable) 2011-03-15 18:06:00

對不起除了Charly我都不太懂...請主講人自行拿捏與方便的

作者: sun7608 (努力發光發熱吧!) 2011-03-15 22:09:00

我應該會優先Charly，不過要是我沒時間翻字幕可看英文嗎XD

作者: Strogatz (@Home) 2011-03-15 22:17:00

不用字幕可啊

作者: sun7608 (努力發光發熱吧!) 2011-03-16 00:05:00

我之前是看英文字幕版，不過沒字幕也聽得懂

作者: Akulamaru (Akula) 2011-03-16 12:39:00

不是每個人都可以不用字幕如果是比較深入的東西啦XD我記得我第一次來社課看到的就是英文字幕結果我完全搞不懂那天放的倒底是在演什麼XD

作者: Strogatz (@Home) 2011-03-16 15:07:00

好啦XD

作者: sun7608 (努力發光發熱吧!) 2011-03-16 17:16:00

那部講的速度不算太快啦XD我有時間就翻

作者: Akulamaru (Akula) 2011-03-16 20:44:00

不用勉強啦，英文字幕是還OK，沒字幕就不行了XD其實我連講中文的都不太習慣沒字幕XD

作者: Athelan (亞特哈蘭) 2011-03-16 21:28:00

樓上字幕依存症末期(哀悼一下)

作者: kingofg (fable) 2011-03-16 22:30:00

幾個深的地方加註解, 然後還是英文這樣呢?

作者: Akulamaru (Akula) 2011-03-17 01:49:00

不過英文字幕對我的問題是我會跟不上，還沒看懂就下一句不然要我幫翻也行啦，可以先看一次XD

作者: jonathan836 (魏奇˙安提利斯) 2011-03-17 13:43:00

我都可以XD

繼續閱讀

[討論] 有關杜鵑花與演講的事kingofg [建議] 我的那週社課sun7608 [公告] 杜鵑花節星艦學院攤位jonathan836 [討論] 演講主題kingofg [轉錄][情報] 3/12鄭運鴻主講<從科幻一窺創意之源>jonathan836 [情報] 本週五社課Strogatz [問題] 迎新當天放哪集？DJYeh [閒聊] 社遊Strogatz 網宣出來了請大家幫忙:)kingofg [公告] 星艦學院本週五迎新jonathan836