藝術是心靈的外在投射，不同門類的藝術也只是生命在不同媒材上的「一心之轉」，以此
，透過藝術對應，人將更能觀照自己。
文學與音樂是藝術的大宗，兩者的關係看似順理成章，其實不然：音樂家多不擅文字，文
學家也對音樂充滿主觀想像，其間的連接需要更多的反思與體踐。
詩詞音樂是大家常想到的一種連接，但詞曲皆具美學高度的作品並不多，本課程因此以「
作品對作品」的形式切入，讓較明確的文學與較抽象的音樂相互輝映，在兩者間搭起另一
種呼應的橋樑。
課程安排
7/05 1.楊慎〈臨江仙〉/華彥鈞〈二泉映月〉
滾滾長江東逝水， 浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在，幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上， 慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事，都付笑談中。
〈二泉映月〉是阿炳的代表作，此曲的深刻令人有時空輪轉的深沉感慨，樂曲所表達已非
阿炳對一己遭遇的自怨自艾，而實是對人生本質處境的深沉感嘆。
7/12 2.范仲淹〈嚴先生祠堂記〉/箏曲〈高山流水〉
雲山蒼蒼，江水泱泱，先生之風，山高水長！
〈高山流水〉如同把人帶入層巒疊嶂的叢山峻嶺之中，
只見千山萬壑指天而立，潺潺流泉瀠洄其間。
此刻，君子兩袖清風，淡泊名利，與世無爭，
山高水長之志乃由然而生。
7/19 3.項羽〈垓下歌〉/琵琶曲〈霸王卸甲〉
力拔山兮氣蓋世。時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！
與〈十面埋伏〉一樣，〈霸王卸甲〉是琵琶武套中一首標題性的敘事曲，都是取材楚漢兩
軍在垓下決戰的壯麗史詩。〈十面〉描寫波瀾壯闊的垓下大戰，重在表現得勝之師的榮耀
，〈卸甲〉重在表現敗軍之眾的悲壯；〈十面〉鋪陳戰爭情節，立足於漢軍將士群體形象
的塑造，〈卸甲〉演述戰役經過，著筆於西楚霸王個人心理的刻畫。
7/26 4.張孝祥〈滿江紅〉/俞遜發〈秋湖月夜〉
秋滿蘅皋，煙蕪外、吳山曆曆。
風乍起，蘭舟不住，浪花搖碧。
離岸櫓聲驚漸遠，盈襟淚顆淒猶滴。
問此情、能有幾人知，新相識。
追往事，歡連夕。
經舊館，人非昔。
把輕顰淺笑，細思重憶。
紅葉題詩誰與寄，青樓薄幸空遺跡。
但長洲、茂苑草萋萋，愁如織。
〈秋湖月夜〉以一管大笛娓娓吹出水淨沙明、江天一色的情思，雖有仙家起舞、環珮鏗鏘
的遙想，更多的卻是以湖印心、處江海而自照的情性，而作此曲。
上課方式
由林谷芳老師講授，現場並安排示範演出
課程講師
林谷芳
禪者、音樂家、文化評論人、臺北書院山長、佛光大學教授。四十年間，於音樂，始終觀
照道藝一體，在修行則劍刃上事砥礪學人，標舉宗門不共。召集「忘樂小集」，以實際演
出製作，彰顯民間音樂之生活性與文人音樂之生命性。著有：《諦觀有情——中國音樂裏
的人文世界》、《禪－－兩刄相交》、《千峰映月》等書。
課程時間
週二晚上7-9點
課程費用
4堂1800元，學生優惠價1000元
課程洽詢
02-23965505*114
www.hfec.org.tw