Re: 新三人時代完結篇6/7上市

作者: schuey (Lunar Tennoji)   2006-07-16 11:18:24
※ 引述《primo (那小子姓帥)》之銘言:
: 速水重道將首次主演日劇 演繹原秀則著名漫畫
: 在《極道鮮師2》中有傑出表現,目前在日本人氣急升的
: 當紅男星速水重道,將主演7月開始的朝日電視臺夏季日
: 劇《新三人時代》,這也是速水重道出道至今首次挑戰
: 主演日劇。
:   本劇改編自著名漫畫家原秀則的同名漫畫,講述的是一
: 群以參加奧運會為目標的大學划船會員的熱血青春奮鬥
: 故事。速水重道扮演的是一個因為好朋友的死而大受挫
: 折,重新振作繼續划船的主人公大澤誠,本劇並非一部
: 徹頭徹尾的運動劇集,還參雜了年輕人的愛情、友情,
: 是一部生動的講述青春的日劇。
謝謝帥胖介紹 :)
這片非常好看,
看那位學弟能幫大家抓一下?
看不懂我可以翻譯
主角看得出來有練過啦
是說還是划得很爛就是了,
女主角下水多次 可參考:P
作者: neck (進軍銀河系運動會)   2006-07-17 10:06:00
划那樣子都想進軍奧運,那我應該可以參加銀河系運了那個速水被訪問時還說練習時都不會翻船,那是教練厲害,從頭到尾都只是教他划1/2的那種槳距,有種划全程看看?還有我算是學弟嗎?學姊?還有我抓到的翻譯很粗糙,boat被翻成橡皮艇,變成泛舟去了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com