【本校防疫訊息～6月2日起各館舍防疫措施及防疫物資管理】
Anti-COVID-19 Measures Updated (Starting June 2): Building Access Control and Ep
idemic Resource Management
各位教職員工生您好：
本校於6月2日起放寬校外人士進入各館舍措施，包括：免持工作證或訪客證、免填健康關懷
問卷，但仍需刷身分證或填寫訪客簿、量測體溫，以達到實名制與相關防疫規範。
此外，請各單位盤點及造冊管理此次防疫所購置之物資（如：額（耳）溫槍、酒精消毒噴霧
器、掃描器等相關防疫物品），以備疫情變化不時之需，避免重複購置。
再次提醒，中央流行疫情指揮中心「防疫新生活運動」指引包括：保持社交距離（室內保持
1.5公尺、室外1公尺）、無法維持社交距離時，應戴口罩、採取實名制及量測體溫、確實執
行人流管制及環境清消。
秘書室敬啟
Dear students and colleagues,
We are going to loosen the restrictions on building access control. Starting Jun
e 2, non-NTU members will not have to present a work/visitor pass or fill out th
e NTU COVID-19 Prevention Form before entering a building on campus; however, th
ey are still required to swipe ID card barcode or leave personal information on
a visitor log book and have body temperature measured to meet the real-name regi
stration and related anti-COVID-19 guidelines.
In addition, all departments/institutes/offices are required to inventory the pr
oducts and devices purchased for epidemic prevention (e.g., forehead/ear thermom
eters, hand sanitizer dispensers, and scanners) to prepare for future epidemic e
mergency and avoid repeated purchases.
We would also like to remind all NTU members that the Central Epidemic Command C
enter’s (CECC) daily COVID-19 precautions include keeping social distance (1.5m
indoors; 1m outdoors), wearing a mask when social distancing cannot be followed
, conducting real-name registration and temperature check, implementing crowd co
ntrol, and enhancing environmental disinfection.
Sincerely yours,
NTU Secretariat
https://i.imgur.com/lZyBnmx.jpg
https://www.facebook.com/208450679333899/posts/1466690826843205/