作者:
pau5566 (LBK)
2018-12-25 08:14:351.媒體來源:
ETtoday星光雲
2.完整新聞標題:
企鵝妹真的錄取上台大! 亮出學生證大頭貼「中文名字」曝光
3.完整新聞內文:
南韓人氣實況主企鵝妹(AJinny)過去曾在加州留學,
說得一口流利英文、
長相甜美清新,
在眾多實況主中特別受到愛戴,
如今她確定要來台灣學習中文3個月,
24日更開心曬出錄取台灣大學的學生證,
讓不少粉絲興奮不已。
https://i.imgur.com/aj9YCMp.jpg
▲企鵝妹外型甜美,擁有大票粉絲關注,在台灣人氣也相當高。(圖/翻攝自企鵝妹
Instagram)
企鵝妹24日開實況和粉絲互動,
除了分享在台灣超市採買的過程,
不久後開心透露,有東西要拿出來給大家看,
隨後便拿出一張悠遊卡,
卡片翻轉過來後,
竟是她就讀台灣大學國際華語研究所的學生證。
原來,
她近來要花3個月的時間,
來台灣學習中文,
也想藉此與粉絲有更多的互動。
https://i.imgur.com/liyDtT9.jpg
▲企鵝妹將在台灣大學3個月學中文。(圖/翻攝自企鵝妹Instagram)
引人注意的是,
企鵝妹的學生證上,
除了印有清秀大頭貼照,
以及生日與學號,
上頭還印有她的中文名字「柳允進」。
她也透過IG發文,開心用中文表示:「我已經準備好學習了。」
https://i.imgur.com/3JzABvX.jpg
https://i.imgur.com/eIJOLlt.jpg
▲企鵝妹秀出學生證。(圖/翻攝自企鵝妹twitch)
過去直播時,
企鵝妹也常會順口講幾句中文,
在臉書上的貼文也都會有英、中、韓三種語言,
圓圓大眼加上精緻的瓜子臉,
以及曾在加州留學的高學歷等特質,
也讓她吸了不少台灣粉絲。
這次確定要來台灣唸書,
企鵝妹也有提到,
她的弟弟也會一起來台灣念書,
也將會與台灣粉絲一起過聖誕節開趴。
4.完整新聞連結(或短網址)
https://star.ettoday.net/news/1339563
5.備註:
其他台訪問
https://i.imgur.com/Tc3uSZG.jpg
https://i.imgur.com/z9PtO68.jpg
作者:
fly168 (依依)
2018-12-25 08:24:00美<3
作者:
a1024316 (BMI30)
2018-12-25 08:45:00東踏取蜜 <3
作者:
cwh0105 (闡釋者)
2018-12-25 08:54:00我好興奮啊 我好興奮啊
那是本名吧... 什麼中文名字... 韓國也有漢字的好嗎
為什麼外國人的生日也要用民國紀年?她又不是出生在中華民國的管轄範圍內
作者: EEzionT 2018-12-25 09:34:00
給認識嗎
作者:
MJdavid (我剛出社會)
2018-12-25 09:35:00在日本留學 生日是用西元還是年號?
作者:
cwh0105 (闡釋者)
2018-12-25 10:00:00樓上是用年號嗎 感覺好帥
作者:
lp1417 (想聞你腋下)
2018-12-25 10:31:00我好興奮阿阿阿啊
作者:
Xperia (X霹靂鴨)
2018-12-25 10:48:00好喔
那叫「漢字」名,其實意義是韓文,字只是音譯~別以為用漢字就是「中文」,阿里郎不是郎,是內心痛苦的意思啦~沒文化底蘊的記者~只看漢字就高潮,難怪有原住民只用羅馬拼音當正式名字
作者:
doig (dd)
2018-12-25 11:10:00cool
作者:
LHD (我可以再混十年嗎)
2018-12-25 11:39:00那不算音譯,韓國人取名時本來就有定好漢字 是有注意漢字義的
作者:
Eligor41 (Hank H)
2018-12-25 11:51:00音譯個屁 他們本來就有漢字名 不然正名是正什麼鬼
韓文網上有一篇『純我們語言的好名字』韓國人取名,不是以[漢字]做為主要思考出發,別在那大漢化主義啦~他們先選韓音韓意,然後找相應字意好的漢字,之後在去算姓名學選對命格最好的漢字~
作者:
SSCSFE ( )
2018-12-25 12:41:00484以後能看到一個韓國妹後面跟一群工具人的奇景
作者: qaws0528 (阿葉) 2018-12-25 12:46:00
我的是學生證,不是學員證耶
作者:
swaggg (Strahl)
2018-12-25 15:05:00火山孝子們蜂湧而上
作者:
kkkk483 (æ‚ æ‚ ç†Š)
2018-12-25 15:40:00為啥可以是粉紅色啊
作者:
FuYen (赴宴)
2018-12-25 16:08:00還是漢字啊 講屁話? 阿里郎才是純韓語沒有漢字
作者:
BASEGO (壘包狗)
2018-12-25 16:17:00學員證
作者:
CVPR (硬train一發)
2018-12-25 18:57:00東踏曲覓
作者:
aure0914 (tunik)
2018-12-25 23:04:00DON'T TOUCH ME
作者: d7716 (d7716) 2018-12-26 21:26:00
古有唐三藏西天取經 今有企鵝妹東踏取蜜