經過激烈的初選，共有10組參賽者從眾多佳作中脫穎而出，晉級了5月17日 18:15 在臺灣
大學外語教學暨資源中心一樓小劇場舉行的決賽，歡迎大家到場為參賽同學加油打氣。
臺灣大學 2016 英語文表達暨簡報技巧競賽 決賽名單與主題簡介
【大一學生組】
1. 許引姍 張映筑
The Differences between Traditional Indian Weddings and Traditional Taiwanese
Weddings
結婚是人生中的大事，婚禮更是重要的儀式。從小到大，我們在臺灣參與過許多婚禮，然
而卻未曾細細品味儀式背後蘊含的意涵。帶有神秘色彩的印度婚禮又是甚麼樣子呢?我們
的簡報將為各位介紹臺灣與印度的傳統婚禮，以及兩者在婚禮中的特殊禁忌，帶您領略不
同風味的婚禮習俗以及一探祖先所流傳下來的智慧。
2. 王瑋莉 曾心慈
Getting Married: Taiwan vs. Japan
喜歡純淨的愛或熱情的愛？美好的婚禮是每對佳人最終的幻想，但想採用哪種婚禮形式呢
？讓我們來一起探討臺灣、日本婚禮習俗的大不同吧！
3. 陳瑞柏 張御塘 唐若馨
Comparison between the British Afternoon Tea and the Taiwanese Midnight Snack
身處臺灣這塊土地，夜市宵夜文化於我們絕對不陌生。而在全球化的時代，曾經遠在天邊
的英式下午茶也近在咫尺。
我們將以劇情的方式，從文化的起源講起，介紹兩處飲食文化的特色，比較兩者的異同，
最後點出全球化下的結果。
4. 劉妍君 吳柏儒
The Differences in Traditional Festivals: Taiwan vs. Japan
臺灣與日本，兩個有著深厚羈絆卻又各自擁有獨特之美的國家。同處於東亞文化圈中，在
傳統文化中也有著密不可分的關聯。從西元七世紀時的唐化運動開始，各式漢人文化便傳
入日本，諸如文字、節慶。在簡報中我們將以端午節為例，探討同樣節慶在兩地的異同。
5. 何佳恩 朱敏君 黃子芸
The Traffic in Taiwan and Singapore
尖峰時段的馬路總像停車場，摩托車在車陣中穿梭......你是否也曾被臺北擁擠的自用客
車和機車弄得灰頭土臉?
然而，同樣地狹人稠的新加坡，卻有比臺灣高兩倍的公共運輸使用率，他們是如何做到的
?
讓我們帶各位了解臺灣和新加坡的交通差異及成因，你會發現臺灣值得改進、與值得珍惜
之處。
6. 張靜玉 張勻馨 林修亦
What’s the Gap on Gender Equality between Taiwan and Sweden?
臺灣的女性地位在亞洲地區算是數一數二的高，但是對比其他已開發國家，仍有許多進步
空間。我們將把臺灣與瑞典做比較，探討兩者在女性勞動市場與育嬰假方面的差異。並且
提出一些反思，諸如女性立委配額保障(quota)是否真的有益於女權發展？女性主義是否
有被過度曲解之嫌？
【大學部/研究所學生組】
1. 魏采晏 陳曉媛
Scam: Global Brand, Local Touch
從消失的黃金、刮刮樂騙局、到電話中哭號的孩子，詐騙如鬼魅無所不在。今晚，我們將
帶你一窺其前世今生。一個願打、一個願挨，是專屬騙子與傻子的愛恨糾葛。人心的貪婪
，書寫著騙與被騙的腳本。各種謊言精巧離奇，為臺灣博得詐騙島嶼之名。騙子如病毒擴
散全球，成就那惡名昭彰的產業─肯亞案竟只是王國的冰山一角。網際網路推波助瀾，一
台筆電、一支滑鼠，就能行騙全球。最後，我們將立足臺灣，將鏡頭轉向世界，看清美麗
謊言下的千瘡百孔。別以為你永遠不會是下一個。
2. 徐大鈞 李孝哲 林佳諭
Where Has the International News Gone? – The Lack of International News in
Taiwan
曾幾何時，我們每天收看的電視新聞只剩下娛樂八卦、翻拍新聞、政治惡鬥……等內容，
而各電視台稱之為國際新聞的內容並無任何“國際”可言？本次報告將帶領大家一同探討
為何臺灣的電視新聞缺少了國際新聞這塊的內容，而我們首先將討論一下電視新聞的國際
趨勢，接著便從不同角度來分析其背後成因以及與各位分享本組想出來的可行解方。
3. 吳怡潁 徐宇慧 沈郁軒
Goals Matter: Why and How Our English Can Be Better
在全球化的趨勢下，英文已成了提升競爭力必備的能力之一。臺灣人雖在提升英文能力方
面做了許多努力，但英文能力仍有進步空間。
本簡報將以數據來呈現臺灣人在世界的英文能力排名，探討英文能力仍不足的原因，以及
解決或改善之道，並推廣至其他亞洲國家，或許可引為借鏡。
4. 楊雅筑 齊姵雲 盧芸飛
Super-Aged Society: the Imminent Future
在21世紀，高齡化社會是非常多國家都共同面臨的問題，然而很少人意識到，臺灣即將在
10年後，也就是2026年邁入超高齡社會。面對這個無可避免的趨勢，臺灣可以採取什麼樣
的行動、擬定什麼樣的政策？民間又可以如何積極面對超高齡的未來呢？日本，身為世界
知名的樂活高齡國，有許多作法可供臺灣借鏡。