作者:
w790818 (科怪)
2023-02-09 08:14:21商品名：
桃太郎電鉄ワールド ～地球は希望でまわってる！～
発売日：2023年発売予定
販売地域：日本
https://www.konami.com/games/momotetsu/world/
作者:
Zero0910 (みくに最高≧▽≦)
2023-02-09 13:26:00一堆看不懂的片假名城市 要瘋狂google了 XDDD
作者:
segawar (超愛5566^^)
2023-02-09 12:59:00賺爛了賺爛了
作者:
yangtsur (yangtsur)
2023-02-09 13:21:00還是沒中文嗎...
作者:
ludashi (小魯大)
2023-02-09 12:39:00全屑賺全亞洲的錢吧，所以死不中文化
作者:
msun (m桑)
2023-02-09 12:28:00沙.瓦魯多
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2023-02-09 08:17:00好的大家可以回家了
作者:
w790818 (科怪)
2023-02-09 08:17:00意料之中
作者:
TwoFour (小布)
2023-02-09 08:18:00哭啊 還是沒中文...
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
2023-02-09 08:18:00嘿嘿，還是沒中文
作者:
hankedwu (HANK囧)
2023-02-09 08:18:00FucKonami
作者:
AquaSKY (倢)
2023-02-09 08:19:00販売地域：日本
只能等看看，看上市前有沒有機會科樂美手握不少經典IP，但感覺在遊戲全球化布局比其他日廠慢有時候會覺得科樂美是不是忘記他有在做遊戲了
如果不熟日文 世界版可能比令和難玩 因為地名都片假名
Konami還是有中文 但是他們會看作品 像幻想水滸傳HD1+2有 沉默之丘也有 潛龍諜影也有 他們不知道是有人接洽代理還是自己找人翻譯的 蠻謎的狀況
作者:
hankedwu (HANK囧)
2023-02-09 08:27:00人家主業是柏青哥和健身房 賣遊戲是副業
作者:
GenShoku (放課後PLAY)
2023-02-09 08:40:00都世界了結果還是沒多語言化XD
作者:
KTFGU (kitty)
2023-02-09 08:44:00哭啊。中文是多難
作者:
chichung (胸肌腹肌三角肌)
2023-02-09 08:58:00這種很吃文化以前出美國版不懂日文也是玩不下去
作者:
ludashi (小魯大)
2023-02-09 09:01:00沒中文無感
作者:
siyabear (海德格，上我)
2023-02-09 09:10:00可惜沒中文
作者:
allenp (小斌)
2023-02-09 09:13:00來個中文阿 這個有中文才好
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
2023-02-09 09:26:00蠟筆小新都中文+中配了，桃鐵那銷量單純就要不要做而已
作者:
gasgoose (黑子當兵中)
2023-02-09 09:33:00上面說桃鐵翻譯成本低的…裡面一大堆日文梗 那很不好翻 而且UI字數限制一堆 光站名長度就限制了多語言化的發展 後面QA問題也會很大 這成本一定很高 怎麼會低呢？ 還是覺得用機翻版一堆超行超筐也可以？
作者: parappa (～第二人生～) 2023-02-09 09:45:00
希望此生玩得到桃太郎電鐵中文版
作者:
DieNuke (搖搖頭..)
2023-02-09 10:01:00唉唉 這個真心希望有中文版本 XD
作者:
knives 2023-02-09 10:06:00世界只有日文
前作都賣到350萬了，賺這麼多拿點預算來多語言化不行嗎？
作者:
zombsu (ZoMb)
2023-02-09 10:12:00以前玩過世界或USA的印象，片假名超多+沒漢字比日本還痛苦
我覺得Konami就純粹覺得這種遊戲怎麼可能有外國人要玩
作者:
JoJo2330 (99 RBLX)
2023-02-09 10:33:00頂多就國名、人名片假名吧。不管，反正學日文都是要面對，買了
作者:
sl0511 (之)
2023-02-09 10:49:00可惜沒中文
作者: sayno426 (我不要) 2023-02-09 11:08:00
一直想玩看看 苦無中文
作者:
ID556 (宇宙偵探556)
2023-02-09 11:21:00Konami本身沒有中文化的考量，所以只能期待有代理商願意，但成本可能不划算
K社連自家最賺錢的遊戲王中文都翻譯得要做不做了，不過是個單機遊戲怎麼可能給你中文。
桃鐵的文量算少吧，不過可能考慮是玩的華人不多回不了本不過終於不用再玩日本地圖了
konami根本不重視這個市場啦講到片假名 之前那款usa就還好 所有目的地都有英文記得玩到有一年 系統把全國的地名片假名都拿掉 只剩英文
作者: YOLULIN1985 2023-02-09 14:35:00
有粉紅兔兔車才玩
作者:
ddkksje (OFF學)
2023-02-09 15:15:00沒中文掰掰
作者:
wcc960 (keep walking...)
2023-02-09 15:15:00以個人經驗 說桃鐵好翻應該因為沒有長文章 都名詞,短文從3代玩到現在 我也覺得桃鐵文本很好翻 修辭很少最希望買棒/足球隊時的球賽能復活 雖然只是按鍵or選方向
作者:
xoy (XerXes)
2023-02-09 15:24:00又不是只有中文沒有，其他語言都有
作者:
wcc960 (keep walking...)
2023-02-09 15:24:00但就真的有當球隊老闆的fu (遇別人也有買還能對戰)
作者:
rei196 (棉花糖)
2023-02-09 15:40:00竟然是NS獨佔？！這很不FKY啊！我還以為只有上一作獨佔而已，上一作賣這麼好KONAMI這一作竟然沒有想要跨平台賺，這很不KONAMI啊！但是沒中文又很KONAMI
懂一點簡單日文就能玩了 只是事件梗不好懂就是但其實不影響什麼體驗
作者:
xoy (XerXes)
2023-02-09 16:02:00桃鐵只想賣日本，遊戲也不需要高性能，也適合攜帶遊玩，只出NS就剛好
NS獨佔很合理啊，只想賣日本的話現在根本可以當PS跟XBOX是空氣。就算要多少考慮海外市場，現在全球裝機量最高也是NS，而且只做NS還少化最佳化成本。
作者: realmarmot 2023-02-09 20:06:00
出中文就買 我等
作者:
lyn510 (lyn510)
2023-02-09 20:21:00本來還期待會有中文的 ...
作者:
wcc960 (keep walking...)
2023-02-09 21:16:00年末出的話 (日本)PS5今年會起飛了 但沒4K人家沒興趣(?
作者:
OR1CHI (清晨的薄荷草)
2023-02-09 21:22:00...他就是日本地圖....只想賣日本也正常吧.....
作者:
OR1CHI (清晨的薄荷草)
2023-02-09 21:36:00ohoh 原來如此 這樣說不定之後真的會出多語言吧
作者:
shawnba (冰祕熊巴)
2023-02-09 23:53:00希望此生能和家人玩中文桃鐵
作者:
arl (花若離枝)
2023-02-10 01:26:00前作賣到350萬跟多語言化有啥關係??
作者: yuomiptt (幽叉醬) 2023-02-10 08:47:00
嗚嗚我不相信都已經是世界了還沒有中文XD就算自己看的懂，家人看不懂也不能玩QQ
作者: bigguy (bigug) 2023-02-10 10:31:00
其實不難啊 把卡片翻譯給家人朋友就可以玩了
作者:
exojin (exojin)
2023-02-10 13:38:00最喜歡的還是桃太郎傳說跟活劇，電鐵真的無感。
作者:
wcc960 (keep walking...)
2023-02-10 15:11:00fyk本來不要桃鐵 負責人還跟佐久間鬧翻 佐久間一怒之下說再也不做 後來被老任取得授權接手(3DS) fyk也換人向佐久間道歉+重新接洽 才又有了NS版