如題
剛買了Transistor這款遊戲
雖然Steam就已經買了
但是從來沒打開過看到NS特價又買了一次
遊戲明明有顯示有簡體中文
但是打開以後卻完全不是簡中
我知道版上討厭簡中的人蠻多的 但我也不想玩遊戲 還要再看英文 很累欸
爬了文才發現 要把主機改成簡體中文遊戲才會顯示
這也太不人性化了吧 做成在遊戲中改語言應該不是很困難吧...
像是空洞騎士就可以在遊戲中改
為了這個整個介面要變成簡體真的蠻討厭的
只希望有更多的廠商可以注意到這一點 不然切來切去還真的蠻麻煩的..s
作者:
msun (m桑)
2019-10-06 12:30:00樓下廠商客服星期天上班幫回答
作者:
soliboy (剛)
2019-10-06 12:33:00尊貴的消費者您好，我們預期在下款遊戲改善，感謝您指教
作者:
JACK90142 (JACK90142)
2019-10-06 12:34:00留言:55688 小編將私訊回覆您，還有機會抽獎喔~
通常只有繁簡其一的只要設中文都跑得出來，這遊戲還滿特例的
作者:
riap0526 (riap0526)
2019-10-06 12:35:00請問跟Ptt鍵盤客服講有用嗎？
作者:
msun (m桑)
2019-10-06 12:36:00被洗腦之後的會跟你講用簡中也沒不好
作者:
ppccfvy (手心手背心肝寶貝)
2019-10-06 12:39:00就有心沒心的差別吧...PS4的末世3也一樣
作者: doomlkk (帝王稚) 2019-10-06 12:40:00
親，謝謝你的指教！
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2019-10-06 12:46:00國慶放假客服都不在
作者:
loezone (捲子德德)
2019-10-06 12:46:00兄弟牛逼阿
親，我們的服務您滿意的話請幫留五星評價，還有折價卷唷
作者:
basacola (basacola)
2019-10-06 12:57:00笑死 推文壓力太大？ 閒聊也不行
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2019-10-06 13:05:00
其他語言也都一樣 真的有點麻煩
作者:
sivle01 (好耶，好運還沒走!)
2019-10-06 13:18:00前幾樓 真的網路酸民
作者: IceCode (アイス) 2019-10-06 13:21:00
有中文就好了吧 換語言也才一下下而已覺得沒什麼好抱怨的
作者:
wulouise (在線上!=在電腦前)
2019-10-06 13:48:00transistor就是要簡中才有中文，so?
作者:
oneshot (I want to feel..)
2019-10-06 13:55:00閒聊也要審查，您對岸翻牆過來的嗎
我是覺得應該要系統繁中 然後自動判斷沒有繁中就選簡中而不是英文 (然後這樣也會有人抗議就是
作者:
Nishor (嘎)
2019-10-06 14:13:00不用太在意噓文 一部分板友脾氣異常暴躁也不是這一兩天才有的事了 可能是Switch太好玩 熬夜玩到沒睡飽比起沒繁中 遊戲語系綁主機語言跟主機繁中卻給簡中更惱人
作者:
newsunn (sss)
2019-10-06 15:16:00嗯哼
作者:
GreenBow (Greenbow Alabama)
2019-10-06 15:21:00.
你可以使用尊貴的英文日文，高貴的Ptt鄉民都這麼做
遊戲內切換要作比較多事, 不要求覺得起碼要可以在HOME的外部遊戲選項設定綁系統有時候不太彈性像steam遊戲庫外部設定那樣 不是綁系統
作者:
nighthunt (johnyu164)
2019-10-06 20:03:00你台灣價值太少了 有些人去生氣了啦
作者: chrissuen 2019-10-06 20:16:00
我非常喜歡這個設定耶。想看簡中的自己選就好。
作者:
GTMENG (GTM)
2019-10-06 20:57:00我也覺得沒繁中就應該直接顯示簡中
作者:
mike0608 (Mike Wu)
2019-10-06 22:37:00我覺得沒繁中本來就應該顯示遊戲原始語言
作者: Vilehawk (Vilehawk) 2019-10-07 00:18:00
綁主機/平台語言真的很蠢 做個切換語言應該不難吧..
沒繁中當然預設顯示原語言啊 為啥要簡中 那怎麼不是韓文 阿拉伯文??
作者:
mike0608 (Mike Wu)
2019-10-07 01:06:00或是像Android一樣在系統設定一個語言偏好順序可以設定個繁中→簡中→英文 或是 繁中→日文→英文
作者:
suki0917 (cAt&Ann)
2019-10-07 07:21:00所以繁中地區沒繁中就要 = 殘體的概念？
希望之後任天堂韌體更新會出語言偏好順序，至少2-3個就非常夠用了
作者:
DDDDRR (QQ)
2019-10-08 08:34:00大家都好友善
作者: tubmh123 2019-10-08 22:37:00
買了幾次我就決定steam上買的到的一律不買！在switch上也沒有比較特別，而且更貴...
作者: ging801112 2019-10-15 12:08:00
啊用簡中文字的國家本來就沒人性