之前有接觸過美版
但當時覺得沒有很合胃口
所以只玩了一下下就出售
最近看了很多影片
加上朋友剛買switch
也想買漆彈
所以可能會重新入坑
之前因為語言問題所以購買美版
但實際遊玩後發現語言影響沒有很大
而且網友的翻譯也很完整
所以想請問台灣玩家玩哪一版的比較多
該入坑哪一版比較好
對了另外想請問一下
慶典的部分
是找四個人同時間一起玩嗎？
因為自己的遊玩的時間較零碎
怕找不到配合的網友
若是不打慶典對於遊戲會不會影響很大
再麻煩版友們解答
謝謝各位
版本只是慶典差異，打的時候還是在亞服所以沒有哪一版台灣玩家比較多的問題 =_=
作者:
k314181 (小綠)
2018-06-09 23:44:00先問問朋友的意見吧！我覺得瞎子摸象挺辛苦的....每次打開遊戲都在考慮要不要改買美版Orz
推看得懂重要,祭典有差,昨天玩塗地戰很快就排的到,今天日版的祭典活動,反而塗地戰每場等了好久才能開局="=
作者:
k314181 (小綠)
2018-06-10 00:10:00樓上講的就是花枝最尷尬的地方...Orz
作者:
alloc (韭菜)
2018-06-10 00:17:00祭典正常一個月也才一天 說真的影響很小
說真的影響很小，除非你有固定在玩的朋友，那麼同一版你們一個月就有一天可以一起同樂而不用一定要練到B-以上
作者:
msun (m桑)
2018-06-10 00:44:00牛郎織女一個買美版一個買日版 一年相聚一次
我買美版，建議買日版 美版祭典的時候難連而且很醜祭典日版比較可愛 我反而覺得玩久了看不看得懂沒差重劇情像薩爾達比較需要看得懂 花枝熟了好像沒啥差不過美版還是能跟日版一起玩（除了祭典）
作者:
utadaken (狂戀菜菜子)
2018-06-10 04:23:00買你比較看得懂的語言
作者:
widec (☑30cm)
2018-06-10 07:39:00我覺得日版美版祭典的斷線率半斤八兩阿玩久了看不懂真的是沒差 只是未來DLC要是有劇情就囧了不過日版祭典比較有「官方」的感覺是真的
作者:
kipper (只是條鹹魚)
2018-06-10 07:45:00推買自己看的懂的語言，所以我買日版(?)
作者:
GK666 (COSMOS)
2018-06-10 08:36:00剛從日本回來 這遊戲台灣連線真的不如日本日本配對都在幾秒內完成 台灣我都邊看書邊玩
作者: hihikerker (嗨嗨科科) 2018-06-10 09:20:00
美版 看的懂最重要 祭典一個月才一天
作者: alternate (plan B) 2018-06-10 09:23:00
看的懂重要多了...
作者: SUfaree (早安) 2018-06-10 09:28:00
那未來連線收費時會有差異嗎？
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-10 09:30:00收費不會有差異,但連線速度會影響反應速度作個最簡單的實驗,用兩台電腦同時玩一款MMORPG,然後在同一個伺服器創兩個角色在一起同時觀察,會發現雙方畫面顯示的有很明顯的差異;在FPS中,30FPS和60FPS有巨大的差距,電競級職業玩家會為了反應速度而關掉所有特效,因為從成像原理上來說,特效越多則反應速度越慢,容易造成手眼不協調而在連線遊戲的世界裡,台灣和日本的連線品質和速度差距足以造成關鍵的反應差
作者: hihikerker (嗨嗨科科) 2018-06-10 09:35:00
問題是美版日版 都是連日本伺服器
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-10 09:37:00海外要連日本伺服器就會比日本本地要通過更多的節點,網路頻寬有限,難免會塞車
作者:
widec (☑30cm)
2018-06-10 10:21:00經常撿個蛤蜊都要撿半秒 或是撿不起來 在台灣真的差很多
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-10 10:27:00網路造成的延遲跟幀率造成的延遲就結果上來說是相同的甚至網路造成的延遲還經常大於幀率而人類的觸覺其實比聽覺和視覺都更敏銳,就算只差0.1幀都能感覺到
作者:
aspirev3 (aspire)
2018-06-10 11:39:00美版 除非你會日文
看得懂比較重要 遊戲中呼叫我就看不懂 反應會慢一點
作者: aves928 2018-06-10 12:05:00
splatoon2是p2p的啊沒有日服美服好嗎 lex在亂教什麼
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-10 12:15:00任天堂還是會有一個伺服器讓你作匹配,你以為你玩連線遊戲
哪有什麼看不看的懂的問題 都有人做翻譯圖片了 要不要爬文而已
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-10 12:16:00時為什麼要先登入任天堂帳號?
作者:
shinchen (starrydawn星晨)
2018-06-10 12:26:00登帳號跟選伺服器有關嗎...照這邏輯不就變成看帳號區域
作者:
widec (☑30cm)
2018-06-10 12:26:00p2p的話 影響只有配對吧
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-10 12:29:00NS還是有伺服器存在,雖然是用來協調主機間匹配,但並非完全沒有其他影響,雖然理論上是盡量想找連線品質相近的,但台灣玩家並沒有日本多,基本上台灣的還是會連到日本那邊去
作者: aves928 2018-06-10 12:33:00
另個人建議：除祭典活動會分版本，想不想了解單人模式及DLC劇情內容，以及日版才能兌換雜誌贈送的限定服裝序號外，其餘模式在日美歐版都能互相連線，網上亦有同好製作了中文翻譯，所以會日文或不介意邊打邊找翻譯的可以考慮日版，否則就美版
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-10 12:34:00然後今年稍晚就會開始收連線費,伺服器還是有負擔的
作者:
shinchen (starrydawn星晨)
2018-06-10 12:37:00喔原來是在回連線費 我想說打這麼多跟選版本關係在哪...
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-10 12:39:00我沒玩過美版也不知道美版怎樣,只知道台灣都是跟日本人連
作者: hidog (.....) 2018-06-10 12:46:00
美版跟日版是可以連線的
作者: SUfaree (早安) 2018-06-10 12:52:00
主要是怕說繳日版的線上收費以後玩美版不能連 目前也在考慮版本中 謝謝Lex大
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-10 12:56:00版本我覺得沒差啦,老任現在都不鎖區了,我主要是回上面有人說在日本秒連這樣,有感而發,在台灣就算用HINET 1G也照樣會LAG
作者:
oneshot (I want to feel..)
2018-06-10 13:31:00對戰時的戰況訊息看得懂比較好吧，例如塔有沒有被搶走，如果跳出來的訊息都看不懂，那不如去玩單機
作者:
k314181 (小綠)
2018-06-10 13:37:00上面有人說的那個翻譯圖片，其實只翻譯主要選單而已...我開始玩花枝的第一天就把翻譯圖片對照完了，然後遊戲內還是有九成的東西看不懂XDDDDDDD
戰場中我還要去找即時訊息的翻譯對照不會太慢嗎，對我來說英文就跟中文一樣直覺，日文不熟就是慢一拍
作者:
Nickxx (Nick)
2018-06-10 20:54:00英文推 日本弱就放棄吧
戰鬥中訊息害我想半天是啥 那個很簡單吧只要知道現在戰況看顏色就知道那個是什麼意思了
作者:
dks104 (花媽)
2018-06-10 21:51:00美版！
作者:
teazero (茶茶-茶茶)
2018-06-11 09:58:00推日版 沒有祭典時間不太多的玩家裝備好難練（個人感受
對戰中不就看得懂カモン還有ナイス跟ヘルプ就夠了嗎XD
作者:
msun (m桑)
2018-06-11 13:10:00只有2~3種訊息量對一些人來說還是太多了XDDD不管是英文日文還是什麼文 都看不懂箭頭也是有可能的真劍時按come on按到死 隊友還是在家塗自己的地
作者: tom33521 (Brady) 2018-06-12 11:46:00
多希望這款會有中文化，但感覺渺茫