[請益] 聽力與單字

作者: jpmartinchen (Martinjp)   2018-08-30 00:42:10
如題,雖然考過N1但在看日本youtuber的影片時,仍常常會因為他們的語速太快或出現不
知道的單字只能聽懂6-7成而對自己感到失望(如:はなお、ラファエル、東海オンエ
ア),想請教在台灣如何訓練聽力及單字至能完全聽懂談話內容?
作者: Huevon (巨蛋)   2018-08-30 00:56:00
單字就只能找你感興趣類的文章每天看了,看是每天至少看一萬字左右,先多閱讀一陣子後再練聽會比較容易
作者: renakisakura (秋櫻)   2018-08-30 00:59:00
先從每天聽NHK radio news開始,網頁版的可調速,聽不懂的單字去把該篇報導找出來,查一查背下來,每天聽一篇10-15分鐘的,一個月就有感了吧
作者: jpmartinchen (Martinjp)   2018-08-30 01:01:00
回r大 新聞每天都聽基本上已經很少查了,但那些單字在生活中說話根本沒什麼在用...謝謝h大建議 我會試試看
作者: yuriaki (百合秋)   2018-08-30 01:10:00
如果你想完全聽懂 就用力重複聽到全懂但第一次是否能聽到全懂 要看運氣 談到影劇梗廣告更甚至專業用語 沒涉獵的日本人一樣聽不懂
作者: renakisakura (秋櫻)   2018-08-30 01:36:00
新聞是最基本的,可以記一些時事單字,如果想學生活化單字就是看綜藝節目了,類似男女糾察隊那種,單字完全聽不出來的,看有字幕的,聽得出來不懂意思要查的,找網路上沒字幕的來聽
作者: rugalex (rugalex)   2018-08-30 05:37:00
建議你還是先從新聞開始著手講速固定、發音清楚、用字又正確好聽。
作者: McDaniel (Taiwan #1)   2018-08-30 06:59:00
原po加油!我也遇到類似的問題,目前要求自己每天至少空出一小時來練聽寫,不管是新聞或日綜,就是要持之以恆練
作者: Huevon (巨蛋)   2018-08-30 07:37:00
我不是那麼贊成一開始就聽新聞,除非是真的對那很感興趣不然新聞聽了乏味而且有些字真的只有在比較正式場合或書寫時會用到,平常講反而給人隔閡感。如果興趣合的話,那些以現代生活為主題並重視內容的視覺小說甚至エロゲ都算是不錯的教材,因為文字量夠而且對話都有配音,練聽練讀都適合,習慣了的話還可以練習挑錯字
作者: greenfetish (~綠色小精靈~)   2018-08-30 15:43:00
看日劇,生肉看一次,有字幕看一次,重複以上循環至生肉完全看的懂會唸
作者: jpmartinchen (Martinjp)   2018-08-30 15:55:00
回g大 日劇基本上不要出現像高齡之花的古文或專有名詞基本上就是那樣的程度了 到日本還是被屌虐xD
作者: R0bin03   2018-08-30 18:19:00
推エロゲXD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com