[文法] 請問について的用法

作者: hono (hono)   2014-09-26 21:54:33
大家好~
今早友人請我幫忙中翻日,其中一句大概是
「請付上更換馬達的SOP」
小弟很直覺的寫上:
「モーターを交換するについてのSOP.を送付してください」
回家後,在復習n2文法(完全掌握2級)時,翻到了「名+について」
後來試著google「するについて」,其實也不少人用
問題:
1.について前面是否只能加名詞?
2.「モーターを交換するについてのSOP.を送付してください」
這句的寫法是否有錯誤的地方(或是怪怪的)?
以上2個問題,謝謝^^
備註:
小弟的N2是以直覺的方式過的,自學的文法基礎實在很不穩
現在又以很直覺的方式在準備N1 orz

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com