K 教練的最後主場，平均票價超越超級杯
Source: Jelani Scott, Sport Illustrated
https://bit.ly/35SMxFH
簡單翻譯一下
杜克大學長久以來的籃球教練 Mike Krzyzewski 將在 2022 球季後退休
美東時間 3 月 5 日 晚上六點將迎來最後一次在杜克大學卡麥隆球場的出賽
College basketball fans hoping to swipe a last-minute ticket to Mike
Krzyzewski's last game may think twice after looking at the latest prices.
對於大學籃球迷來說，如果希望在最後一刻買到球票，看到價格應該要再想一下
On Friday morning, Darren Rovell of The Action Network shared the current
average cost for a seat to attend Saturday’s matchup between Duke and North
Carolina inside Cameron Indoor Stadium, or as it’s better known, the final
regular season game of Coach K’s career.
Darren Rovell 分享了週末 杜克對北卡的平均票價
As of Monday, the average price for a minimum ticket cost $3,690, with the
average cost on StubHub priced at $5,392. That number has since skyrocketed
to the average cost of a seat inside SoFi Stadium for this year’s Super Bowl
between the Rams and Bengals.
截至週一為止，平均最低票價為 3,690 美元， 在二手票卷市場平均價格為 5,392 美元
這個價格比今年在洛杉機所舉辦的公羊對上孟加拉虎的超級杯還要貴
With some tickets reportedly listed at $75K, Duke-UNC is well on track to
going down as the most expensive basketball game, college or NBA, of all-time.
有些位置甚至超越七萬五千元美元，這場大學籃球的傳統大戰正在往
有史以來的最貴的籃球賽邁進 (包括 NBA 及大學籃球)
The historic price point sets the stage for what will go down as one of the
most memorable nights in college basketball history.
這個歷史價格已經將舞台留給晚間這場會被很多人懷念的比賽
For Duke (25–4, 15–3 in ACC), the chance to position itself for a No. 1
seed in the NCAA tournament while sending Krzyzewski out a winner adds a
boatload of stakes. As for North Carolina (21–8, 13–5 in ACC), a legendary
upset would place the Tar Heels firmly in position to reach the tourney ahead
of the ACC tournament.
對於杜克來說，25 勝 4 敗，ACC 15 勝 3 敗
的球季要持續爭取在三月瘋的一號種子，
如此一來 K 教練 在退休賽季奪冠的機率將大增。
對於北卡，若在今晚能夠爆冷贏球，在 ACC 錦標賽的賽程也會比較容易。
Other Stories:
https://bit.ly/3hED87F (SI) 杜克大學邀請所有校友至現場
https://es.pn/3CeJHaq (ESPN) 杜克學生在球場外紮營一個月只為現場參與
https://bit.ly/3hElhO7 (247sports) K教練最強子弟兵排名
https://bit.ly/3CeK4Sm (CBSSN) K教練主場最後一舞是大學運動史上前所未見