[其他] Shaqtin' A Fool 俠客盯烏龍第二週(中字) enterbenson PTT批踢踢實業坊

[其他] Shaqtin' A Fool 俠客盯烏龍第二週(中字)

作者: enterbenson (潮水退了，褲子在哪) 2014-11-16 20:16:22

Rambo大的是官網的版本，這邊是中翻字幕版
俠客盯烏龍 2014賽季 Week2 >>
http://www.dadas.com.tw/enterbenson/33619/
廢話也不用多打了，film版的各位也對這系列很熟XD
請好好欣賞囉！
該系列全翻譯：http://www.dadas.com.tw/tag/shaqtin/

作者: xd987 2014-11-16 20:45:00

超好笑

作者: fff417 (天璇) 2014-11-16 20:47:00

笑翻

作者: shadya1227 (SIU息一下) 2014-11-16 21:31:00

第2跟5好好笑XDD

作者: Nappa (Antonio) 2014-11-16 22:01:00

其實翻這球很屌也有異曲同工之妙DH那邊說的kryptonite是超人的剋星克利普頓石不過不清楚Kenny為什麼加個mexican

作者: nn70 (é™³æŸæ–‡) 2014-11-16 22:15:00

老實說.翻的不好.只是放上你自己覺得相對應好笑的句子

作者: kipi91718 (正港台灣人) 2014-11-16 22:36:00

每賣啦

作者: Lazypigy (朱先生) 2014-11-16 22:55:00

老實說翻俠客盯烏龍不是很喜歡不過還是感謝翻譯

作者: power2618 (NBA動態) 2014-11-16 22:58:00

我可以問一下嗎? 我找不到中文字幕在哪裡...

作者: js0431 (嚎冷熊) 2014-11-16 23:04:00

感謝

作者: FSGuitar (fingerstyle) 2014-11-16 23:13:00

在播放器下面不是在播放棄上你全螢幕會看不到

作者: power2618 (NBA動態) 2014-11-16 23:16:00

下面沒有cc的字幕設定,請問我該去哪裡找?

作者: jammy50605 (小刀) 2014-11-16 23:30:00

以後發不出去就砸別人就好啦XD

作者: xcgt2003 (空) 2014-11-16 23:36:00

他不是內嵌影片是在整個影片下面有一塊黑黑的(?

作者: srxrrr (幹!我是肌董) 2014-11-16 23:47:00

翻得很傳神阿!! 謝原PO!!!

作者: power2618 (NBA動態) 2014-11-16 23:56:00

還是不知道在哪裡,是我理解出問題了嗎?

作者: redzero (小王) 2014-11-17 00:20:00

翻得不錯啊意思對

作者: andygenisu (冰炫風) 2014-11-17 01:28:00

nn70 想必一定有更精準的翻法，可以分享給大家嗎？

作者: tas60210 (我是藥膏) 2014-11-17 04:00:00

原來ios不支援QQ

作者: Jaba912835 (運動運動) 2014-11-17 10:37:00

感謝翻譯！笑慘

作者: lave70 2014-11-17 13:19:00

這個本來就是要讓觀眾覺得好笑的句子才更有笑果不是嗎XD

作者: vincentboy08 (成大皮爾濕) 2014-11-17 17:23:00

屌控是你!

作者: sinben (小狸) 2014-11-17 23:41:00

B knight超好笑

作者: mmkuo (小寶) 2014-11-18 02:11:00

這週很好笑也感謝翻譯字幕:)

作者: a0121jacob 2014-11-18 17:38:00

超好笑

繼續閱讀

[高光] Chris Paul 32分9助攻 (vs太陽)whj0530 [高光] DeMar DeRozan Full highlights Kobe2.0a129099091 [官網] 今日十大好球Rambo [高光]今日 Monta Ellis 30分freefly0311 [高光] Anthony Davis昨日對決灰狼高光ckchen123 [官網] 今日highlightRambo [其他] Lance Stephenson 苦肉計duckspeak [高光] 今日J.Butler 32分6板2抄，生涯得分新高Mitch [高光] 今日詹皇 32pts 7astasdasdcxxc [高光] Jeremy Lin 15 Pts, 4 Rebs, 4 Assistsnasa73

[其他] Shaqtin' A Fool 俠客盯烏龍 第二週(中字)

[其他] Shaqtin' A Fool 俠客盯烏龍第二週(中字)