[問題] 請各位幫我翻譯一下 jimandy PTT批踢踢實業坊

[問題] 請各位幫我翻譯一下

作者: jimandy (睡) 2011-06-13 22:00:14

http://www.youtube.com/watch?v=fwA3-TOLB8s
不好意思~請聽力好的板友幫我看一下第10秒Cuban說了什麼
"play one on one with Dirk again, remember I'm still...??"
以及1:10秒
"Just the fact that he is...?? and he is an example not just a kid...??"
謝謝指教囉:)

作者: anthony21 2011-06-13 22:02:00

up 2-1

作者: lateboy (BBBRRIAANNN) 2011-06-13 22:04:00

remember I'm still want to won, I quit

作者: ignisfatuus (I think I'm done) 2011-06-13 22:05:00

up 2-1, I quit.

作者: lateboy (BBBRRIAANNN) 2011-06-13 22:05:00

XDDDDD,我錯了

作者: huhahuha (沒有msn的內地) 2011-06-13 22:08:00

Cuban好gay......很愛Dirk....

作者: HuaNanWeasel 2011-06-13 22:15:00

我覺得是 renounceless

作者: HuaNanWeasel 2011-06-13 22:16:00

然後是 a kid who might play basketball,but he is

作者: HuaNanWeasel 2011-06-13 22:18:00

an example for every single one of us in ourprofession and in our lives.

作者: jimandy (睡) 2011-06-13 23:13:00

renounceless是什麼意思? 好像查不到@@

作者: aaaataiwan (aaaa) 2011-06-14 02:04:00

relentless

繼續閱讀

[影片] Teach Me How To Jimmer phillybutter [求檔] G6結束的一瞬間kobebryant08 [整理] THE TIME IS NOWitzki MK12 [影片]The Best finisher of the year..fiaoms [影片] 跳傳的藝術gaiaesque [影片] Phantom: Kidd Captures His First Title asruar [影片] This Is The Matrix 音樂afflalo6 [官網] 總冠軍賽十大系列(助攻,火鍋,抄截,灌籃)Rambo [官網] 小牛 vs 熱火冠軍系列十大好球(大螢幕)miniblog [官網] 小牛冠軍比賽(含賽後)精華 (大螢幕)miniblog