作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2025-11-14 19:59:20(來源：Reddit)
https://www.reddit.com/r/NOLAPelicans/
comments/1onr2az/an_open_letter_to_gayle_benson/
https://reurl.cc/aMkgXX
致Gayle,
明知妳大概看不到這封信，但我還是要把它寫出來。
天啊，妳到底對這支球隊做了啥？
妳擁有這球隊是為了什麼？
妳大可賣掉它換得幾十億美金，去安享剩下的晚年。
我們都知道妳更關心聖徒隊，但也沒妳摯友重要，
妳從沒想過換掉 Loomis。
十年來他把那支球隊幹到體無完膚，
但我們知道他會死賴在位子上直到妳離世。
妳真的知道你們目標是什麼嗎？
為什麼重建的聖徒會拿四號簽換Devaughn Vele？
他＊的有差這交易嗎？這對聯盟最差的球隊而已一點都不重要。
更糟的是球迷還得試著說服自己－
Spencer Rattler 或 Tyler Shough 會比 Derek Carr 還適合球隊－
明明 Carr 去年只差一個 Field goal 就能帶球隊進去季後賽。
又更糟的是，自從去年12月8日以來，聖徒只贏過一場比賽。
還有最糟的，妳和 Mickey 整整看了兩年半，
才把那位直接巴士上開幹球員、還跑去跟宿敵道歉的爛教練給開除。
千幸萬幸，至少妳有在聖徒隊亮相，
Tom 也讓聖徒重生，他有計畫性地完善他的工作：
最低限度這些事還有做到。
反觀鵜鶘隊，某程度來說根本死透了。
我從未想過，一支球隊能同時有最爛的老闆、
最爛的營運總裁（PBO）、以及最爛的總教練。
說實話啦，
任何有點腦的制服組，都會在 2024 火掉 Willie Green ，
2023-2024 球季根本是糟透的惡夢－49勝只是幻覺，騙不了我的！
讓我講個故事。
那年我和我爸買了12場週末主場套票。
妳猜那12場的戰績是如何？3勝9敗。
對手多次擊敗我們，我們任何一場膠著戰都贏不下來，
這種下半場崩盤的劇本，到了 2025 年又要每場觀賞一次。
這整個球隊喔，就是該死的詐騙集團；整個全美都在欣賞他們怎麼被橫掃的。
這是全紐澳良被迫面對的，辣個紐澳良體育就是爛啦！
妳身為其中的原因，現在感覺如何呢？
球隊運轉一團糟，我國中後就沒打籃球了，
但我比妳還了解球隊的問題。
他們就像在打街頭籃球－
每場比賽球員都像初次見面、學校下課時間五分鐘籃球那樣。
我們交易掉 Brandon Ingram ，換 Trey Murphy 頂上...
一個只能定點投籃、不會持球的射手，
哇～我們試著錯誤地使用他，把他當 BI 在用。
Willie 從來不會去調整，天知道他每場比賽中場休息在幹嘛，
第三節永遠是崩盤時刻，卻什麼都沒改變。
這就是我坐在這裡寫這封信的原因。
越去做改變，越一成不變，
正是這球隊的寫照，而且大概會持續到妳過世為止。
我們這支球隊 100% 和 2024 年 49 勝的那支一樣好，
但0勝6敗的開季並不是無法理解的—只要妳有看比賽就懂，
任何懂籃球的人都看得出原因。
當妳火掉 Griffin ，我以為能迎來新的開始，
能有一位有遠見的新 PBO ，
他們會請一位教練帶來新方案、充分發揮球員。
結果我想太多了，隔天妳秒聘好友 Joe Dumars
(曾選了 Darko 放掉 Melo、 DWade 和 Bosh 那位)
而且隨後我們也知道了，
Griffin 被炒魷魚原因，是因為他想火了 Willie。
Dumars 真的是超級無敵蠢，
他在溜馬還在打季後賽時，就毫無理由還他們首輪簽，
最後相當於三張首輪 (其中包括我們自己的無保護簽)
換了 Derik Queen－
在我們無法保證今年能打好，而且明年可能是大年的情況喔。
他做完這一切後，還宣稱這季不是非得進季後賽。
他現在可能超越了 Nico Harrison ，成為NBA 最差勁的決策者。
這一切原本是可以避免的，
只要妳願意真正關心這支球隊、去試著認真找一次高層，
而不是隨口問問朋友要不要做，只因為他剛好是 Louisiana 人。
如果妳奇蹟地看到這封信，希望妳能捫心自問－
這真的是妳所期望的在地體育風氣？
妳希望球隊每場打得像初次見面？
想一點希望都不留給球迷期待？
就如其他人那樣，我的期望早已消失殆盡，
但我依然是個紐澳良球迷，去關心在地運動發展。
在此前提下，我為了留下這支球隊而戰，
若妳依然不為所動，我們就還得繼續奮戰下去。
拜託，要馬出面關心，不然就賣掉吧！