作者:
kakala99 (Fernando Torres #9)
2025-05-07 13:47:03@BleacherReport
“Overrate that”
Hali had a message for Cavs fans chanting “overrated” at him
「過譽了。」
Hali對著在場高喊「過譽」的騎士隊球迷傳達一段話。
簡略翻譯內容為
記者問哈利現場的騎士迷喊你過譽會給你額外的動力嗎
That one was unexpected, I didn't know we had beef, but yeah, I guess that, I
mean good for them, That came out of nowhere, but it's just now that that
label's there, they're all, as I was going to be, every time we play
somebody, every time on the road, they'll probably follow me until the next
poll comes out, We'll see if I'm number one again. You know, for me, I just
control what I can, man. And, yeah, I mean, overrate that.
這真的是出乎意料，我不知道我們之間有什麼過節。但好吧，我想對他們來說也是好事
啦。這話題突然冒出來，但現在既然被貼上了這個標籤，每一次的比賽，每一次的作客，
這種情況大概都會跟著我，直到下一次的投票調查出來，我們再來看看我是不是還是第一
，對我來說，我只專注在自己能控制的事情上，我的意思是就讓他們「overrate that」吧
。
來源:https://x.com/BleacherReport/status/1919952635433550206