https://reurl.cc/Gn5813
NBA》Miller回顧生涯末期落淚 感謝隊友讓自己像超人
記者：賴意文／綜合報導
2025年4月25日 09:41
名人堂球星Reggie Miller生涯的最後一個球季，印第安那溜馬爆發了惡名昭彰的奧本山鬥毆
事件。20年後當時與Miller同隊的Stephen Jackson為此向他道歉，讓Miller回想到當年不禁
落淚。
儘管Miller當年一開始沒有名說，但外界傳聞2004至05年球季會是39歲的他生涯最後1個球季
，而當年溜馬希望為他奪下總冠軍。不過2004年11月19日客場對底特律活塞爆發的鬥毆事件
，導致球隊多人遭長期禁賽，也連帶影響球隊的士氣，擾亂球隊爭冠決心。
Jackson與Matt Barnes主持的談話性節目今天邀請到Miller，一開始Jackson就直接切入主題
談到他被禁賽30場的奧本山事件，向Miller道歉：「我從來沒有機會告訴你對不起。我們都
明白那個球季我們的動力是什麼，不是為了我們自己，而是為了你。所有的動力就是要忘了
其他事情，以正確的方式打球，為你奪冠。
「我從來沒有為我自己的行為向你道歉，這件事讓我更愛你，因為你為我辯護，因為你知道
我只是展現對隊友的忠誠，而不是在球場上耍流氓。」Jackson說。
這段話讓Miller落下眼淚，他紅著眼眶說：「你不用跟我道歉。你們這些年輕人，Jamal（T
insley）、Jermaine（O'Neal）、Al（Harrington）、你自己、Ron（Artest），我生涯最後
那幾年是我最棒的幾年，我沒有超能力，但我覺得，你們讓我覺得我是超人。」
奧本山事件除了Jackson被禁賽30場外，後來改名Metta World Peace、Metta Sandiford-Ar
test的Artest剩下73場例行賽都被禁賽，季後賽也全部禁賽。O'Neal被禁賽25場，上訴後減
到15場，Anthony Johnson禁賽5場，Miller也被禁賽1場。
前1年打進東區冠軍賽的溜馬，最後在季後賽第2輪敗給最後拿到東區冠軍的活塞，Miller也
就此結束NBA生涯。