來源：Reddit/Streamable
網址：https://reurl.cc/r3GNaE
JJ Redick explains what happened in the clip that went viral of him smiling
at Luka.
湖人總教練Redick解釋那個在網路瘋傳，拍到他對Luka笑的影片：
“I think Luka said something stupid”
「我認為是Luka講了一些很蠢的事情的關係。」
瘋傳的影片：https://streamable.com/p2g69y
Redick解釋的影片：https://streamable.com/tbmgge
"Yeah, I think Luka said something stupid, which made me laugh. But it is
funny, not the first time, you certainly want to enjoy coaching and you want
to enjoy every moment in a game. But there are moments when you have to remind
yourself to lock in so that happens. But it was not because I was staring at
Luka, anticipating coaching him. He legitimately said something dumb and I
laughed at that. I don't know, something about hime being a laser and an
elite defender. I am not a doc, I don't know."
「是的，我認為是Luka講了一些很蠢的事情的關係，那讓我笑了出來。但是，很有趣的，
這不是我第一次，會想要享受當教練，會享受場上的每一個時刻。但是，有時候得要提醒
自己要專注，所以就這樣發生了。但是，我那時候笑不是因為我看到Luka，預期要怎麼當
他的教練。他真的說了一些很蠢的事情，然後我笑了出來。我不知道，好像是他是個頂級
防守者之類的。我不是醫生，我不知道。」

忍著不笑會受內傷啊

3F 呵呵