https://tinyurl.com/mrytupvk
SI FanNation–FARBOD ESNAASHARI
https://streamable.com/vtzzlb
Draymond Green Shares Message For Boston Celtics Fans
Draymond分享一段話給波士頓塞爾提克的球迷
If there's one NBA player that doesn't like Boston Celtics fans, it's
Draymond Green. Green has spoken on numerous occasions about how he doesn't
like their fanbase, and just added fuel to the fire after the Boston Celtics
lost in the Eastern Conference Finals.
如果要從NBA中選出一位不喜歡綠塞迷的球員，那肯定是Draymond
Draymond在許多場合都表達他對綠塞迷的不滿，這次綠塞輸給熱火後，他順便火上加油
In the newest episode of The Draymond Green Show, Draymond shared a message
to Celtics fans who may be sad about their playoff loss last night.
在他節目的最新一集中，他向輸球的綠塞迷分享一段話
"But I must say, it did not hurt me to watch to the Boston Celtics fans
suffer," Green said. "Those people were really rude to me last year and I
like to see them suffer. Quite frankly, for the second year in a row in a big
close out game, the Boston fans suffer."
我必須說看到綠塞迷感到痛苦，我不覺得傷心
去年，他們對我很粗俗，我想要看到他們感到痛苦
老實說，連續兩年，綠塞迷都在關門感到痛苦
One would think that's all Draymond had to say to Celtics fans, but he wasn't
done. He didn't want to hear their excuses about Tatum's injury, he just
wanted to call them out because Green legitimately dislikes the fans that
come into the TD Garden.
大家可能會以為 Draymond已經講完了，但他還沒呢。他不想聽到綠塞迷的藉口，
因為Tatum受傷[而輸球]，他只是想指責綠塞迷，因為Green真的不喜歡那些來到
綠塞主場 TD Garden的球迷。
"Boston Celtics fans will make excuses, and I ain't hearing none of that
sh*t," Green said. "Because y'all rude, and I'm happy y'all lost. Not happy
JT lost, but Boston Celtics fans, especially those of you that are in that
arena, I'm happy y'all lost. Because, like, stop being who you are... Like at
some point you just can't be that way. So stop doing that. And you know what
that is, I don't need to go into that.
綠塞迷會找藉口，我才不想聽那些shit呢
因為你們都很粗俗，我很高興你們輸球
JT輸球我不開心，但到主場的綠塞迷們，我很高興你們輸了，因為你們不要在做自己了
在某些時刻，你們不能做自己，所以不要再執迷不悟了
你要知道那是什麼，我不需要再多說了
Draymond Green's future with the Golden State Warriors is uncertain, but what
is certain, is that Celtics fans will boo him on whatever team he's on. He is
most definitely public enemy number one in Boston now.
Draymond Green與勇士的未來還沒有著落，但確定的是，不論他在哪個隊伍，
綠賽迷都會噓他。
毫無疑問，他現在已經成為波士頓公敵。