‘Always with me’: Lakers legend Pau Gasol drops emotional Kobe Bryant take a
fter Rising Stars Game
https://reurl.cc/zAbbya
昨天新秀賽後Gasol被採訪問到幾週後湖人將舉行他的球衣退休儀式，他回憶起了Kobe和
以及Kobe對他生涯的影響。
“Every step of the way, he’s on my mind, he’s in my heart along with Gigi.A
nd he’s going to be there forever,”Pau Gasol said Friday during All-Star Wee
kend in Utah, “I grew as a player, I played at a high level thanks to him, i
n great part.”
我走的每一步，他都在我的腦海裡、我的心裡，還有Gigi，他會永遠在我心裡，我作為一
名球員得到了成長，我能打出更高水準的籃球也是因為他。
“His leadership, his example, his approach really elevated my game, made me a
better player,” Gasol continued. “My name, my number don’t go into those r
afters without those championships. And we don’t win those championships with
out Kobe Bryant.”
他的領袖氣質、樹立的榜樣、態度讓我變成更好的球員，如果沒有那些冠軍，我的球衣也
不會被高掛在球館上，如果沒有Kobe我們也不會贏得那些冠軍。
“He will always be with me, in every moment, not just basketball recognitions
, but personally too. His family is my family,” Gasol said. “We will continu
e to go forward thinking that he is watching. He’s definitely part of those m
oments.”
Kobe會永遠與我同在，每個瞬間，不僅僅是和籃球有關的時刻，也是生活中的每個時刻，
他的家人就是我的家人，所以我們會繼續前進，想著他在天上看著我們，他肯定會參與那
些時刻。
短評或心得：
想老大了QQ