https://www.nba.com/news/2023-all-star-celebrity-game
ESPN and the NBA today announced the rosters and coaches for the 2023 Ruffles
NBA All-Star Celebrity Game, featuring actors, comedians, Grammy
Award-winning musicians, athletes and more. Taking place at Jon M. Huntsman
Center in Salt Lake City, Utah on Friday, February 17, at 7 p.m. ET, the game
will air exclusively on ESPN and be available to stream on the ESPN App.
ESPN 和 NBA 今天公佈了 2023 年 Ruffles NBA 全明星名人賽名單和教練，參賽名單包
含演員、喜劇演員、格萊美獎音樂家、和其他運動員。 將於 2 月 17 日星期五晚上 7
點在猶他州鹽湖城的 Jon M. Huntsman 中心舉行。 名人賽將在 ESPN 獨家播出，並可
在 ESPN App上觀看。
Utah Jazz team governor Ryan Smith and three-time NBA Champion and Jazz
minority owner Dwyane Wade will serve as honorary captains. Two-time NBA MVP
and 2023 NBA All-Star Game Captain Giannis Antetokounmpo, his brothers
Thanasis and Alex Antetokounmpo and three-time Olympic Medalist Lindsey Vonn
will coach for Team Dwyane and will take on Naismith Memorial Basketball Hall
of Famer and Two-time WNBA Champion Lisa Leslie, rapper and actor Fat Joe and
Houston Astros third baseman Alex Bregman, who will coach for Team Ryan.
爵士老闆Ryan Smith和股東Dwyane Wade將成為榮譽隊長。 Giannis Antetokounmpo、
Thanasis Antetokounmpo和 Alex Antetokounmpo 以及三屆奧運獎牌得主 Lindsey Vonn
將執教Dwyane Wade隊。而Ryan Smith隊將由WNBA球員Lisa Leslie、饒舌歌手/演員Fat
Joe、休士頓太空人隊三壘手Alex Bregman領軍。
Grammy Award-winning recording artist 21 Savage, Grammy Award-winning
recording artist and actress Janelle Monáe, Grammy Award-nominated recording
artist Cordae, actors Simu Liu, Sinqua Walls, Everett Osborne, Latin global
music icon and actor Nicky Jam and reggaeton artist Ozuna, Seattle Seahawks
wide receiver DK Metcalf, Pro Football Hall of Famer Calvin Johnson, 11-time
MLB All-Star Albert Pujols, ABC’s Jimmy Kimmel Live correspondent Guillermo
Rodriguez, tennis star Frances Tiafoe, WWE Superstar The Miz, Brazilian TV
host Marcos Mion and content creator Jesser will make their first Celebrity
Game appearances.
Peloton coach and Puma athlete Alex Toussaint will return as the reigning
MVP, while comedian Hasan Minhaj and five-time American Music Award winner
Kane Brown will appear in their third Celebrity Game and actor and NBA brand
ambassador for India Ranveer Singh in his second. Each team will also feature
a WNBA star, with two-time WNBA All-Star and Dallas Wings guard Arike
Ogunbowale and WNBA Champion and Phoenix Mercury All-Star Diamond DeShields
on opposing rosters.
Team Ryan
Ryan Smith (爵士隊老闆兼名譽隊長)
Kane Brown (歌手)
Cordae (饒舌歌手)
Diamond DeShields (WNBA全明星、鳳凰城水星隊)
Calvin Johnson (前NFL 球員)
Marcos Mion (電視主持人)
The Miz (WWE 選手)
Albert Pujols (MLB 球員)
Everett Osborne (演員)
Ozuna (饒舌歌手)
Guillermo Rodriguez (喜劇演員)
Sinqua Walls (演員)
Team Dwyane
Dwyane Wade (NBA 冠軍、爵士股東和名譽隊長)
Nicky Jam (拉丁歌手、演員)
Jesser (Youtube創作者)
Simu Liu (演員)
Hasan Minhaj (喜劇演員)
DK Metcalf (NFL 球員)
Janelle Monáe (演員、歌手、詞曲家)
Arike Ogunbowale (WNBA All-Star; Dallas Wings)
21 Savage (饒舌歌手)
Ranveer Singh (演員、NBA印度大使)
Frances Tiafoe (網球球員)
Alex Toussaint (Peloton教練、Puma 運動員)
New this year, each team captain will have the ability to activate “Ruffles
Crunch Time”, which starts a two-minute period where point values are
doubled. Additionally, Celebrity Game’s “Unlock a Legend” feature will
return in 2023, giving a team the ability to add a legendary NBA player to
their roster mid-game.
Throughout the game, captains Ryan Smith and Dwyane Wade and team members
will also compete in gameplay activations, including shooting from the
fan-favorite Ruffles 4-Point Ridge Line, to raise up to $100,000 to benefit 5
For The Fight Cancer Research Internship in partnership with Howard
University.
今年新增規則，每位隊長都可以使用“Ruffles Crunch Time”，將會有兩分鐘得分翻倍
計算。 此外，名人賽可以“解鎖傳奇”，讓球隊在比賽中，增加一位 NBA傳奇球星至陣
容中
比賽中，隊長Ryan Smith、Dwyane Wade以及隊員們將參與活動，包括從球迷最喜歡的
Ruffles 4 分線投籃，以籌集高達 10萬美元的善款，用於Howard University的癌症研究
"5 For The Fight Cancer Research Internship"。
https://imgur.com/qCINpk0