LBJ在湖人熱火騎士的場均得分均為隊史最高
For any player in the NBA, becoming his franchise's all-time leader in any stat
category is a massive honor. But LeBron James is special, and he's won champions
hips as the main man on 3 different teams. After his 41 points against the Bosto
n Celtics, he has now crossed over 260 games for the Lakers, averaging 27.5 poin
ts per game in that span. And that has made him the franchise leader in points p
er game.
對於NBA的任何球員來說，成為球隊在任何數據的歷史領先者都是一項巨大的榮譽。 但LBJ
很特別，他作為主力在3支不同的球隊贏得了總冠軍。在對陣波士頓塞爾提克隊的比賽中得
到41分之後，他現在已經為湖人隊出戰了超過260場比賽，在此期間場均得到 27.5 分，這
使他成為球隊場均得分最高的球員。
https://i.imgur.com/zFvyBHt.png
LBJ現在作為湖人球員打了足夠多的比賽，可以說他是三支不同球隊的歷史場均得分王。
It would be expected that LeBron James would lead the Cleveland Cavaliers in thi
s category, he is the greatest player in the franchise's history. And he spent t
wo separate stints, both still in his prime, with the Cavaliers. Miami Heat LeBr
on was built differently too, and his 26.9 points per game average are well clea
r of franchise GOAT Dwyane Wade.
預計LBJ在這一數據將是克里夫蘭騎士隊的領先者，他是球隊歷史上最偉大的球員。 他在騎
士隊度過了兩個不同的時期，都還處於巔峰時期。邁阿密熱火隊的LBJ也與眾不同，他的場
均得分為26.9分，遠遠領先球隊的GOAT閃電俠。
It's doing it for the Los Angeles Lakers which shows how incredible LeBron James
is. He joined the franchise at age 34, and his 27.5 points per game are more th
an Elgin Baylor, Jerry West, Shaquille O'Neal, Kobe Bryant, Kareem Abdul-Jabbar,
and Wilt Chamberlain. This is a who's who of some of history's greatest scorers
, so it's truly impressive what James has done.
他在洛杉磯湖人隊也做到這點，這表明LBJ是多麼不可思議。 他在34歲時加入球隊，場均27
.5分超過Elgin Baylor、Jerry West、大歐、Kobe、賈霸和張伯倫。 這是一些歷史上最偉
大的得分手的名冊，所以LBJ所做的事情確實令人印象深刻。
The agenda for the King is clear, he doesn't care too much about records if his
team isn't winning games. And his mood is likely to be a little foul after the d
emoralizing loss against the Celtics on Saturday night. But as fans, it's import
ant to keep track of every record he takes down, his greatness cannot go unappre
ciated.
LBJ的目標很明確，如果他的球隊沒有贏得比賽，他不會太在意記錄。 在周六晚上輸給塞爾
提克隊後，他的情緒可能會有點低落。但作為球迷，重要的是追蹤他打破的每一項記錄，他
的偉大不能被忽視。
https://pse.is/4rdcre
湖人
https://i.imgur.com/jAKxLfR.png
熱火
https://i.imgur.com/omd48q5.png
騎士
https://i.imgur.com/yF9IWyi.png
又是一個不太可能被打破的紀錄