巫師GM：Nunn已經證明了自己是有價值的貢獻者
“Kendrick has shown the ability to be a solid perimeter threat who can provide
instant offense as a reserve,” said Wizards President Tommy Sheppard. “He has
proven to be a valuable contributor during his young career, most notably as key
role player helping Miami make a run to the Finals.”
巫師籃球運營總裁Tommy Sheppard表示：Kendrick已經證明了他作為替補球員可以成為一個
穩定的外線威脅，可以提供即時的進攻火力。在他年輕的職業生涯中，他已經證明了自己是
一名有價值的貢獻者，尤其是他曾作為關鍵角色球員幫助熱火打進總冠軍賽。
Nunn was selected as a member of the 2019-20 All-Rookie First Team while with Mi
ami after averaging 15.3 points, 2.7 rebounds and 3.3 assists per game, helping
Miami to an NBA Finals appearance in the NBA Bubble. The Chicago native followed
his rookie campaign by averaging 14.6 points, 3.2 rebounds and 2.6 assists per
game in 2020-21 with Miami before missing the entire 2021-22 campaign with a rig
ht knee bone bruise.
Nunn在邁阿密效力期間，以場均15.3分、2.7個籃板和3.3次助攻的成績入選2019-20賽季最
佳新秀一隊，幫助邁阿密在NBA泡泡園區打進NBA總冠軍賽。這位芝加哥土生土長的球員在20
20-21賽季為邁阿密熱火隊場均貢獻14.6分、3.2個籃板和2.6次助攻的數據，之後他因為右
膝骨傷缺席了整個2021-22賽季。
Hachimura was originally selected by Washington with the ninth overall pick in t
he 2019 NBA Draft, becoming the first-ever Japanese player selected in the first
round. Hachimura averaged 13.0 points, 5.1 rebounds and 1.4 assists per game in
three-plus seasons with the Wizards, appearing in 177 games (118 starts).
八村壘在2019年NBA選秀大會上以第九順位被華盛頓巫師隊選中，成為首位在首輪被選中的
日本球員。八村在巫師效力的三個多賽季裡，場均得到13.0分，5.1個籃板和1.4次助攻，出
場177場(118場先發)。
“We watched Rui grow as a professional during his time here and appreciate his
contributions on and off the court,” said Sheppard. “We wish him the best as
he begins a new chapter in Los Angeles.”
Sheppard：我們看著八村壘在這裡成長為一名職業球員，感謝他在場上和場下的貢獻。隨著
他在洛杉磯開始新的篇章，我們祝他一切順利。
https://pse.is/4qwp43
模擬Pelinka的內心獨白：Nunn確實是我們非常想不被挑走的人選，果然被注意到了，他還
年輕，
非常有潛力，巫師眼光好！