勇士GM：表弟打來問我為什麼他沒能在NBA
The 32-year-old former NBA star center has played on seven different teams, incl
uding the Warriors during the 2018-19 season.
32歲的前NBA明星中鋒表弟曾效力於7支不同的球隊，包括2018-19賽季的勇士隊。
Three seasons later, Warriors general manager Bob Myers still is hearing from Co
usins.
三個賽季過去了，勇士GM仍然接到表弟的來電。
“DeMarcus called me a month ago and he said, ‘Why am I not in the NBA?’ " Mye
rs told Matt Barnes and Stephen Jackson on the "All The Smoke" podcast earlier t
his week. "And I said, ‘You want that answer? … Because people are afraid of h
ow you’re going to act.’ And he’s like ‘Why?’ And I said, ‘Well whatever t
he reason is, it’s here now.’
勇士GM：一個月前，表弟給我打了電話，他說「為什麼我沒辦法在NBA？ 」我說「你想知道
這個答案嗎？…因為人們害怕你可能會做一些事情。」然後他說「為什麼？」而我說「不管
是什麼原因，現在的情況就是這樣。 」
“And I like DeMarcus. You guys may know him. He’s just, I can’t blame him for
him because of all he’s been through.”
勇士GM：我喜歡表弟，你們可能也都了解他，他只是，我不會因為他之前經歷的一切去責怪
他。
"I said here’s the issue, you have to act better," Myers continued. "To get bac
k, you can’t just be average. You have to convince people. And that’s not real
ly fair, but that’s just what it is."
勇士GM：我說這就是問題所在，你必須要有更好的表現才能得到機會。想回到聯盟，你不僅
僅只能是達標，你還必須說服人們，這對他不公平，但事實就是這樣。
That hasn't happened yet, and in the meantime, unconfirmed rumors state that Cou
sins is preparing to sign with a team in Taiwan's T1 League where Dwight Howard
currently is playing.
與此同時，未經證實的流言稱表弟正準備與DH目前效力的台灣T1聯賽的一支球隊簽約，但目
前還沒有發生。
https://pse.is/4jhsxf
哪隊會收