外絮請附原文網址
自我翻譯字數須達150字,未到請改用情報。
此分類請勿使用簽名檔
https://news.ntv.co.jp/category/sports/903641
去年渡邊雄太回日本的時候
接受前讀賣巨人球星 高橋由伸 訪談
當中有提到小學看到NBA
就希望有朝一日能夠站在NBA舞台
也提到在美國讀大學的期間非常辛苦
語言不通 還要應付課業
課堂間和學校安排家教唸書
晚上團隊練球後 還自己加練投籃
忙完都12點多1點
現在回想 不會想回去那時候生活
談到大谷翔平 渡邊說到
「大谷選手は同い年で、今シーズンの彼の活躍を見ていると正直すごく刺激になると
同時に、なんかちょっと圧巻されますね。僕はまだNBAでいうと全然下のレベル、で
も大谷選手を見ていると“日本人だ”というのは、今はもう言い訳でしかない」
「大谷選手跟我同年紀、
看到本季他活躍的表現、
說實話受到很大的刺激。
我還完全是NBA底下等級的球員、
但是看到大谷選手的表現、
“日本人”現在也只是藉口」