來源：Sportskeeda
網址：https://tinyurl.com/33u7ywjc
Former Cleveland Cavaliers coach Ty Lue reveals how he stashed money in
Warriors' locker room ceiling for Finals game
前騎士總教練Ty Lue說他在總冠軍賽時把錢藏在勇士休息室天花板
The Cleveland Cavaliers and Golden State Warriors met in the NBA Finals for
four straight seasons between 2015 and 2018. Cavaliers head coach Ty Lue
shared how he inspired his roster to win the franchise's first championship
in 2016.
在2015到2018年，騎士跟勇士連續4年在總冠軍賽碰頭，前騎士總教練Ty Lue分享了他如
何激勵他的球員，幫助球隊拿下隊史首冠。
Appearing on former NBA player J.J. Redick's podcast, The Old Man and The
Three, Lue stated:
Ty Lue在節目上說：
"After Game 5, we were going home for Game 6. We won Game 5, we're in the
locker room and I had everybody in the locker room give me $200. All the
players, Mr. Gilbert, Griff, everybody. Everybody give me $200, and they
said, 'What you doing with this money?'
「在Game 5贏球後，我們準備要回家打Game 6。那時候我們在勇士客場休息室，我要在
休息室裡的所有人給我200鎂，所有的球員，包括老闆Gilbert，總管Griffin，所有人
都要給我200鎂。然後所有人就問我，『你要拿那些錢做什麼？』」
"I wrapped it up and put it in the ceiling and said, 'Are we coming back for
Game 7 to get our money?'
「我把錢裝好，放在休息室天花板上，然後說，『我們要不要回來打Game 7好把大家的
錢拿回來呢？』」
"We go to Golden State for Game 7, we win the championship, everybody's going
crazy and I go in the ceiling and get the money. First thing Bron asked me,
'Hey, man, where's our money?' I said, 'Man, I don't know, it disappeared',
but I kept it for myself."
「我們後來回來舊金山打Game 7，最後拿下總冠軍，大家都跟瘋了一樣，但是我就去休
息室天花板把錢拿走了。LBJ後來來問我，『欸~~兄Day，錢呢？』我就跟他說，
『兄Day，我不知道喔~~錢不見了~~』但是實際上是我把錢拿走了。」
"Just think about that. We win the championship and Bron asks 'Where's the
money at?' that's hidden in the ceiling. Doesn't miss anything, but I kept
it, so now you know Bron."
「就想像一下，我們拿下總冠，而LBJ問我錢在哪裡？就還在天花板裡，一毛沒少，只是
我把錢都拿走了。現在你知道了吧~~LBJ~~」
Lue訪談影片：https://streamable.com/31ev7g