若恢復順利，AD最快四月第一週回歸
Anthony Davis is working his way back from a mid-foot sprain that has kept him o
ut of the lineup for the Los Angeles Lakers for well over a month now. Based on
this most recent report, it sounds like LA will be able to get their superstar b
ig man back right on time.
AD正在從中足扭傷中恢復過來，這個傷勢讓他在洛杉磯湖人隊的陣容中缺席了一個多月。根
據最近的報導，聽起來洛杉磯將能夠讓他們的超級球星大個子按時回來。
According to NBA insider Dave McMenamin of ESPN Davis could be making his much-a
waited comeback in a couple of weeks’ time:
根據ESPN的記者Dave McMenamin 的說法，AD可能會在幾週後復出：
If everything continues to progress well in Davis’ rehab, the All-Star big man
could be suiting up for games by the first week of April, at the earliest, sourc
es told ESPN.
消息人士透露，如果AD的康復一切順利，這位全明星大個子最快可能於4月的第一週復出參
加比賽。
The good news for the Lakers is that the Play-In tournament is scheduled to star
t on April 12th. If all goes according to plan, this means that Davis will be ab
le to suit up for LA’s last few remaining regular-season games. Hopefully, this
will give the eight-time All-Star enough time to get his conditioning right in
time for the Play-In game.
對湖人隊來說，好消息是附加賽預定於4月12日開始。如果一切按計劃進行，這意味著AD將
能夠為洛杉磯剩下的最後幾場例行賽做好準備。希望這會給這位八屆全明星球員足夠的時間
，讓他在附加賽時及時進入狀況。
https://reurl.cc/ZrxElQ
恐怖湖人