Vogel：只要AD回歸並掌握住適合的對戰組合，湖人就有機會
Los Angeles Lakers head coach Frank Vogel is keeping the faith. Amid all the unc
ertainty that has been brought about by his team’s lackluster showing throughou
t the season, the 48-year-old shot-caller remains somewhat confident about his t
eam’s chances this term.
洛杉磯湖人隊總教練Vogel保持著信念。在整個賽季他的球隊表現不佳所帶來的不確定性中
，這位48歲的指揮官仍然對他的球隊本賽季的機會充滿信心。
Vogel recently revealed the key ingredient LeBron James and the Lakers are missi
ng right now. In his mind, the eventual return of Anthony Davis from injury shou
ld boost LA’s chances this season:
Vogel最近透露了LBJ和湖人隊現在缺少的關鍵因素。在他看來，AD最終傷癒復出應該會增加
洛杉磯本賽季的機會：
“If [Anthony Davis] is able to come back and we catch the right matchup or catc
h a team at the right time and if we’re able to catch fire at the right time, w
e’re going to have a chance,” Vogel said, via Dave McMenamin of ESPN.
Vogel：如果AD能夠回歸，同時我們也在對的時機點掌握住適合的對戰組合或是適合的球隊
，並且我們若能適時火力全開，那麼我們就有機會。
Davis has been on the shelf for a couple of weeks now due to a foot sprain and h
e’s expected to miss at least two more weeks. According to earlier reports, AD
will be re-evaluated in a couple of weeks’ time so this doesn’t necessarily me
an that he will be able to return at that point. Time is running out for the Lak
ers, though, with just a little over 20 games remaining on their schedule for th
e regular season. Needless to say, they need Davis back ASAP.
由於腳扭傷，AD已經休養了幾個星期，預計他至少會再缺席兩個星期。根據先前的報導，AD
將在幾週後重新評估，所以這並不一定意味著他屆時能夠回歸。不過，湖人隊的時間已經不
多了，他們的例行賽只剩下 20 多場比賽了。不用說，他們需要AD盡快回來。
https://reurl.cc/DdLbOE
適合湖人的對戰組合