NBA Rumors: Lakers Want To Trade For Ben Simmons Or Jerami Grant
LEE TRAN
The Los Angeles Lakers have had an inconsistent season thus far. They are a
16-16 team right now and are the 7th seed in the Western Conference. There is
no doubt that this isn't what they envisioned after making a trade for
Russell Westbrook this summer.
湖人本季的表現並不穩定，他們目前是一隻戰績16勝16敗的球隊，排名西區第七。
毫無疑問，這並不是他們今年夏天交易來 Russell Westbrook 後所能設想到的情況。
A way that the Los Angeles Lakers could potentially improve is with a trade.
Shams Charania has recently reported that two players that are of particular
interest to the Los Angeles Lakers are Ben Simmons and Jerami Grant. He added
that the Lakers have been "active in the trade market" as a whole.
最有可能改善湖人現況的辦法是交易，根據NBA記者Shams Charania最近的報導指出，
湖人對兩名球員特別感興趣：七六人的Ben Simmons & 活塞的Jerami Grant，
他還特別加註「湖人在交易市場上一直很活躍」
They made that trade for Russell Westbrook in the summer and it hasn’t just
paid dividends,” This team doesn’t look like it has the young legs that
they need to have. That’s why I’ve heard that they have been active in the
trade market. When you look at a guy like Ben Simmons, they’d love to get
their hands on a guy like him. Jerami Grant, those are the types of guys that
they need on this team. Young, 6’9〃, 6’10”, athletic wings, can handle
the ball, can score, can pass. They need guys like that. They don’t have
enough of them that have the youth, in their prime type of experience.
Shams Charania表示：
「這支球隊看起來沒有他們需要的年輕大腿，
這也是我聽說他們在交易市場這麼活躍的原因。
像Ben Simmons這樣的球員就是他們想要的，
還有Jerami Grant也是球隊需要的那種類型。
身高6尺9、6尺10，具備運動能力的年輕側翼，能持球、能得分、能傳球，
他們就需要這類型的球員。因為他們正值巔峰經驗的年輕球員不夠多。」
來源：https://reurl.cc/35d9QV
心得：小將包要更新data了嗎!!??